Revise 'once' to 'after' in UI messages

app/assets/javascripts/pages/admin/projects/index/components/delete_project_modal.vue

@@ -46,7 +46,7 @@ export default {
       return sprintf(
         s__(`AdminProjects|
           You’re about to permanently delete the project %{projectName}, its repository,
-          and all related resources, including issues and merge requests. Once you confirm and press
+          and all related resources, including issues and merge requests. After you confirm and press
           %{strong_start}Delete project%{strong_end}, it cannot be undone or recovered.`),
         {
           projectName: `<strong>${escape(this.projectName)}</strong>`,

app/assets/javascripts/projects/components/project_delete_button.vue

@@ -42,7 +42,7 @@ export default {
   strings: {
     alertTitle: __('You are about to permanently delete this project'),
     alertBody: __(
-      'Once a project is permanently deleted, it %{strongStart}cannot be recovered%{strongEnd}. Permanently deleting this project will %{strongStart}immediately delete%{strongEnd} its repositories and %{strongStart}all related resources%{strongEnd}, including issues, merge requests etc.',
+      'After a project is permanently deleted, it %{strongStart}cannot be recovered%{strongEnd}. Permanently deleting this project will %{strongStart}immediately delete%{strongEnd} its repositories and %{strongStart}all related resources%{strongEnd}, including issues, merge requests etc.',
     ),
     isNotForkMessage: __(
       'This project is %{strongStart}NOT%{strongEnd} a fork, and has the following:',

ee/app/assets/javascripts/projects/components/project_adjourned_delete_button.vue

@@ -52,7 +52,7 @@ export default {
   strings: {
     alertTitle: __('You are about to permanently delete this project'),
     alertBody: __(
-      "Once a project is permanently deleted, it %{strongStart}cannot be recovered%{strongEnd}. You will lose this project's repository and %{strongStart}all related resources%{strongEnd}, including issues and merge requests.",
+      "After a project is permanently deleted, it %{strongStart}cannot be recovered%{strongEnd}. You will lose this project's repository and %{strongStart}all related resources%{strongEnd}, including issues and merge requests.",
     ),
     helpLabel: __('Recovering projects'),
     recoveryMessage: __('You can recover this project until %{date}'),

ee/spec/frontend/projects/components/__snapshots__/project_adjourned_delete_button_spec.js.snap

@@ -77,7 +77,7 @@ exports[`Project remove modal initialized matches the snapshot 1`] = `
             4 stars
           </li>
         </ul>
-         Once a project is permanently deleted, it 
+         After a project is permanently deleted, it 
         <strong>
           cannot be recovered
         </strong>

locale/gitlab.pot

@@ -2397,7 +2397,7 @@ msgstr ""
 msgid "AdminDashboard|Error loading the statistics. Please try again"
 msgstr ""
 
-msgid "AdminProjects| You’re about to permanently delete the project %{projectName}, its repository, and all related resources, including issues and merge requests. Once you confirm and press %{strong_start}Delete project%{strong_end}, it cannot be undone or recovered."
+msgid "AdminProjects| You’re about to permanently delete the project %{projectName}, its repository, and all related resources, including issues and merge requests. After you confirm and press %{strong_start}Delete project%{strong_end}, it cannot be undone or recovered."
 msgstr ""
 
 msgid "AdminProjects|Delete"
@@ -2937,6 +2937,12 @@ msgstr ""
 msgid "AdvancedSearch|Reindex required"
 msgstr ""
 
+msgid "After a project is permanently deleted, it %{strongStart}cannot be recovered%{strongEnd}. Permanently deleting this project will %{strongStart}immediately delete%{strongEnd} its repositories and %{strongStart}all related resources%{strongEnd}, including issues, merge requests etc."
+msgstr ""
+
+msgid "After a project is permanently deleted, it %{strongStart}cannot be recovered%{strongEnd}. You will lose this project's repository and %{strongStart}all related resources%{strongEnd}, including issues and merge requests."
+msgstr ""
+
 msgid "After a successful password update you will be redirected to login screen."
 msgstr ""
 
@@ -24182,12 +24188,6 @@ msgstr ""
 msgid "OnDemandScans|You must create a repository within your project to run an on-demand scan."
 msgstr ""
 
-msgid "Once a project is permanently deleted, it %{strongStart}cannot be recovered%{strongEnd}. Permanently deleting this project will %{strongStart}immediately delete%{strongEnd} its repositories and %{strongStart}all related resources%{strongEnd}, including issues, merge requests etc."
-msgstr ""
-
-msgid "Once a project is permanently deleted, it %{strongStart}cannot be recovered%{strongEnd}. You will lose this project's repository and %{strongStart}all related resources%{strongEnd}, including issues and merge requests."
-msgstr ""
-
 msgid "Once imported, repositories can be mirrored over SSH. Read more %{link_start}here%{link_end}."
 msgstr ""
 

spec/frontend/projects/components/__snapshots__/project_delete_button_spec.js.snap

@@ -77,7 +77,7 @@ exports[`Project remove modal initialized matches the snapshot 1`] = `
             4 stars
           </li>
         </ul>
-         Once a project is permanently deleted, it 
+         After a project is permanently deleted, it 
         <strong>
           cannot be recovered
         </strong>