Update the copy in the insert image modal to align with copy guidelines

app/assets/javascripts/vue_shared/components/rich_content_editor/modals/add_image/add_image_modal.vue

@@ -32,8 +32,8 @@ export default {
       uploadImageTab: null,
     };
   },
-  modalTitle: __('Image Details'),
-  okTitle: __('Insert'),
+  modalTitle: __('Image details'),
+  okTitle: __('Insert image'),
   urlTabTitle: __('By URL'),
   urlLabel: __('Image URL'),
   descriptionLabel: __('Description'),

changelogs/unreleased/44949-update-copy-insert-modal.yml

+---
+title: Update the copy in the insert image modal to align with copy guidelines
+merge_request: 44949
+author:
+type: other

locale/gitlab.pot

@@ -13451,10 +13451,10 @@ msgstr ""
 msgid "Ignored"
 msgstr ""
 
-msgid "Image Details"
+msgid "Image URL"
 msgstr ""
 
-msgid "Image URL"
+msgid "Image details"
 msgstr ""
 
 msgid "ImageDiffViewer|2-up"
@@ -13830,9 +13830,6 @@ msgstr ""
 msgid "Input your repository URL"
 msgstr ""
 
-msgid "Insert"
-msgstr ""
-
 msgid "Insert a code block"
 msgstr ""
 
@@ -13845,6 +13842,9 @@ msgstr ""
 msgid "Insert code"
 msgstr ""
 
+msgid "Insert image"
+msgstr ""
+
 msgid "Insert inline code"
 msgstr ""