Simplify Geo proxying/redirecting messages

In the future we'll be supporting not only push
but also clone/pull.

ee/lib/ee/api/internal/base.rb

@@ -51,7 +51,7 @@ module EE
 
               @geo_redirect_to_primary_message ||= begin
                 url = "#{::Gitlab::Geo.current_node.url.chomp('/')}/#{project.full_path}.git"
-                ::Gitlab::Geo.redirecting_push_to_primary_message(url)
+                ::Gitlab::Geo.interacting_with_primary_message(url)
               end
             end
 

ee/lib/ee/gitlab/geo_git_access.rb

@@ -40,7 +40,7 @@ module EE
       end
 
       def messages
-        messages = ::Gitlab::Geo.proxying_push_to_primary_message(primary_ssh_url_to_repo).split("\n")
+        messages = ::Gitlab::Geo.interacting_with_primary_message(primary_ssh_url_to_repo).split("\n")
         lag_message = current_replication_lag_message
 
         return messages unless lag_message

ee/lib/gitlab/geo.rb

@@ -137,33 +137,25 @@ module Gitlab
       Gitlab::CIDR.new(allowed_ips).match?(ip)
     end
 
-    def self.proxying_push_to_primary_message(url)
-      push_to_primary_message(url, 'proxying')
-    end
-
-    def self.redirecting_push_to_primary_message(url)
-      push_to_primary_message(url, 'redirecting')
-    end
-
-    def self.push_to_primary_message(url, action)
-      return unless url && action
+    def self.interacting_with_primary_message(url)
+      return unless url
 
       # This is formatted like this to fit into the console 'box', e.g.
       #
       # remote:
-      # remote: You're pushing to a Geo secondary! We'll help you by <action> this
-      # remote: request to the primary:
+      # remote: This request to a Geo secondary node will be forwarded to the
+      # remote: Geo primary node:
       # remote:
       # remote:   <url>
       # remote:
       template = <<~STR
-        You're pushing to a Geo secondary! We'll help you by %{action} this
-        request to the primary:
+        This request to a Geo secondary node will be forwarded to the
+        Geo primary node:
 
           %{url}
       STR
 
-      _(template) % { action: _(action), url: url }
+      _(template) % { url: url }
     end
   end
 end

ee/spec/lib/gitlab/geo_spec.rb

@@ -312,13 +312,13 @@ describe Gitlab::Geo, :geo, :request_store do
     it 'returns a message as a string' do
       url = 'ssh://git@primary.com/namespace/repo.git'
       message = <<~STR
-      You're pushing to a Geo secondary! We'll help you by proxying this
-      request to the primary:
+      This request to a Geo secondary node will be forwarded to the
+      Geo primary node:
 
         #{url}
       STR
 
-      expect(described_class.proxying_push_to_primary_message(url)).to eq(message)
+      expect(described_class.interacting_with_primary_message(url)).to eq(message)
     end
   end
 
@@ -326,13 +326,13 @@ describe Gitlab::Geo, :geo, :request_store do
     it 'returns a message as a string' do
       url = 'http://primary.com/namespace/repo.git'
       message = <<~STR
-      You're pushing to a Geo secondary! We'll help you by redirecting this
-      request to the primary:
+      This request to a Geo secondary node will be forwarded to the
+      Geo primary node:
 
         #{url}
       STR
 
-      expect(described_class.redirecting_push_to_primary_message(url)).to eq(message)
+      expect(described_class.interacting_with_primary_message(url)).to eq(message)
     end
   end
 end

ee/spec/requests/api/internal/base_spec.rb

@@ -101,8 +101,8 @@ describe API::Internal::Base do
 
       it 'includes a message advising a redirection occurred' do
         redirect_message = <<~STR
-        You're pushing to a Geo secondary! We'll help you by redirecting this
-        request to the primary:
+        This request to a Geo secondary node will be forwarded to the
+        Geo primary node:
 
           http://primary.example.com/#{project.full_path}.git
         STR

ee/spec/support/shared_examples/lib/gitlab/git_access_shared_examples.rb

@@ -39,8 +39,8 @@ RSpec.shared_examples 'a read-only GitLab instance' do
       end
       let(:console_messages) do
         [
-          "You're pushing to a Geo secondary! We'll help you by proxying this",
-          "request to the primary:",
+          "This request to a Geo secondary node will be forwarded to the",
+          "Geo primary node:",
           "",
           "  #{primary_repo_ssh_url}"
         ]

qa/qa/specs/features/ee/browser_ui/geo/ssh_push_to_secondary_spec.rb

@@ -83,7 +83,7 @@ module QA
             # as ssh:// can appear depending on how GitLab is configured.
             ssh_uri = project.repository_ssh_location.git_uri.to_s.gsub(%r{ssh://}, '')
 
-            expect(push.output).to match(%r{We'll help you by proxying this.*request to the primary:.*#{ssh_uri}}m)
+            expect(push.output).to match(%r{This request to a Geo secondary node will be forwarded to the.*Geo primary node:.*#{ssh_uri}}m)
 
             # Validate git push worked and new content is visible
             Page::Project::Show.perform do |show|
@@ -171,7 +171,7 @@ module QA
             end
 
             ssh_uri = project.repository_ssh_location.git_uri.to_s.gsub(%r{ssh://}, '')
-            expect(push.output).to match(%r{We'll help you by proxying this.*request to the primary:.*#{ssh_uri}}m)
+            expect(push.output).to match(%r{This request to a Geo secondary node will be forwarded to the.*Geo primary node:.*#{ssh_uri}}m)
             expect(push.output).to match(/Locking support detected on remote "#{location.uri}"/)
 
             # Validate git push worked and new content is visible

qa/qa/specs/features/ee/browser_ui/geo/wiki_ssh_push_to_secondary_spec.rb

@@ -86,7 +86,7 @@ module QA
           # as ssh:// can appear depending on how GitLab is configured.
           ssh_uri = wiki.repository_ssh_location.git_uri.to_s.gsub(%r{ssh://}, '')
 
-          expect(push.output).to match(%r{We'll help you by proxying this.*request to the primary:.*#{ssh_uri}}m)
+          expect(push.output).to match(%r{This request to a Geo secondary node will be forwarded to the.*Geo primary node:.*#{ssh_uri}}m)
 
           # Validate git push worked and new content is visible
           Page::Project::Menu.perform(&:click_wiki)