Link to correct documentation from empty environment dashboard

Link to environment dashboard documentation rather
than operations dashboard

changelogs/unreleased/fix-env-doc-link.yml

+---
+title: Fix documentation link from empty environment dashboard
+merge_request: 20415
+author:
+type: fixed

ee/app/helpers/operations_helper.rb

@@ -15,7 +15,7 @@ module OperationsHelper
       'add-path' => add_operations_project_path,
       'list-path' => operations_environments_list_path,
       'empty-dashboard-svg-path' => image_path('illustrations/operations-dashboard_empty.svg'),
-      'empty-dashboard-help-path' => help_page_path('user/operations_dashboard/index.html')
+      'empty-dashboard-help-path' => help_page_path('ci/environments/environments_dashboard.html')
     }
   end
 end

ee/spec/views/operations/environments.html.haml_spec.rb

@@ -9,6 +9,6 @@ describe 'operations/environments.html.haml' do
     expect(rendered).to match %r{data-add-path="/-/operations"}
     expect(rendered).to match %r{data-list-path="/-/operations/environments_list"}
     expect(rendered).to match %r{data-empty-dashboard-svg-path="/assets/illustrations/operations-dashboard_empty.*\.svg"}
-    expect(rendered).to match %r{data-empty-dashboard-help-path="/help/user/operations_dashboard/index.html"}
+    expect(rendered).to match %r{data-empty-dashboard-help-path="/help/ci/environments/environments_dashboard.html"}
   end
 end