msgid "Session expiration, projects limit and attachment size."
msgstr "Expiration de la session, limite des projets et taille des pièces jointes."
msgstr "Expiration de la session, restrictions des projets et taille des pièces jointes."
msgid "Set a password on your account to pull or push via %{protocol}."
msgstr "Définissez un mot de passe pour votre compte pour pouvoir tirer ou pousser par %{protocol}."
msgstr "Définissez un mot de passe pour votre compte afin de pouvoir récupérer ou pousser vos modification via %{protocol}."
msgid "Set default and restrict visibility levels. Configure import sources and git access protocol."
msgstr "Définir les valeurs par défaut et limiter les niveaux de visibilité. Configurer les sources d’importation et le protocole d’accès git."
msgstr "Définissez les valeurs par défaut et restreignez les niveaux de visibilité. Configurez les sources d’importation et le protocole d’accès pour Git."
msgid "Set max session time for web terminal."
msgstr "Définir le temps maximal de la session pour le terminal Web."
msgstr "Définissez le temps maximal de la session pour le terminal Web."
msgid "Set notification email for abuse reports."
msgstr "Définir un courriel de notification pour les rapports d’abus."
msgstr "Définissez un courriel de notification pour les rapports d’abus."
msgid "Set requirements for a user to sign-in. Enable mandatory two-factor authentication."
msgstr "Définir les exigences pour la connexion d’un utilisateur. Activer l’authentification obligatoire à deux facteurs."
msgstr "Définissez les exigences pour la connexion d’un utilisateur. Activez l’authentification obligatoire à deux facteurs."
