Clarify write_registry permission

app/views/shared/deploy_tokens/_form.html.haml

@@ -38,7 +38,7 @@
       %fieldset.form-group.form-check
         = f.check_box :write_registry, class: 'form-check-input', data: { qa_selector: 'deploy_token_write_registry_checkbox' }
         = f.label :write_registry, 'write_registry', class: 'label-bold form-check-label'
-        .text-secondary= s_('DeployTokens|Allows read and write access to registry images.')
+        .text-secondary= s_('DeployTokens|Allows write access to registry images.')
 
     - if packages_registry_enabled?(group_or_project)
       %fieldset.form-group.form-check

locale/gitlab.pot

@@ -11994,9 +11994,6 @@ msgstr ""
 msgid "DeployTokens|Active Deploy Tokens (%{active_tokens})"
 msgstr ""
 
-msgid "DeployTokens|Allows read and write access to registry images."
-msgstr ""
-
 msgid "DeployTokens|Allows read and write access to the package registry."
 msgstr ""
 
@@ -12009,6 +12006,9 @@ msgstr ""
 msgid "DeployTokens|Allows read-only access to the repository."
 msgstr ""
 
+msgid "DeployTokens|Allows write access to registry images."
+msgstr ""
+
 msgid "DeployTokens|Copy deploy token"
 msgstr ""