Merge branch 'docs/dz-improve-product-analytics' into 'master'

Improve product analytics documentation

See merge request gitlab-org/gitlab!38070

doc/operations/product_analytics.md

@@ -52,7 +52,7 @@ user interface:
 
 1. Sign in to GitLab as a user with Reporter or greater
    [permissions](../user/permissions.md).
-1. Navigate to **{cloud-gear}** **Operations > TODO HERE**
+1. Navigate to **{cloud-gear}** **Operations > Product Analytics**
 
 The user interface contains: