Change labels and help text for invite members modal

app/assets/javascripts/invite_members/components/invite_members_modal.vue

@@ -222,9 +222,9 @@ export default {
   },
   labels: {
     members: {
-      modalTitle: s__('InviteMembersModal|Invite team members'),
-      searchField: s__('InviteMembersModal|GitLab member or Email address'),
-      placeHolder: s__('InviteMembersModal|Search for members to invite'),
+      modalTitle: s__('InviteMembersModal|Invite members'),
+      searchField: s__('InviteMembersModal|GitLab member or email address'),
+      placeHolder: s__('InviteMembersModal|Select members or type email addresses'),
       toGroup: {
         introText: s__(
           "InviteMembersModal|You're inviting members to the %{strongStart}%{name}%{strongEnd} group.",

locale/gitlab.pot

@@ -16863,7 +16863,7 @@ msgstr ""
 msgid "InviteMembersModal|Close invite team members"
 msgstr ""
 
-msgid "InviteMembersModal|GitLab member or Email address"
+msgid "InviteMembersModal|GitLab member or email address"
 msgstr ""
 
 msgid "InviteMembersModal|Invite"
@@ -16872,7 +16872,7 @@ msgstr ""
 msgid "InviteMembersModal|Invite a group"
 msgstr ""
 
-msgid "InviteMembersModal|Invite team members"
+msgid "InviteMembersModal|Invite members"
 msgstr ""
 
 msgid "InviteMembersModal|Members were successfully added"
@@ -16881,10 +16881,10 @@ msgstr ""
 msgid "InviteMembersModal|Search for a group to invite"
 msgstr ""
 
-msgid "InviteMembersModal|Search for members to invite"
+msgid "InviteMembersModal|Select a group to invite"
 msgstr ""
 
-msgid "InviteMembersModal|Select a group to invite"
+msgid "InviteMembersModal|Select members or type email addresses"
 msgstr ""
 
 msgid "InviteMembersModal|Some of the members could not be added"

qa/qa/page/component/invite_members_modal.rb

@@ -42,7 +42,7 @@ module QA
           within_element(:invite_members_modal_content) do
             fill_element :access_level_dropdown, with: access_level
 
-            fill_in 'Search for members to invite', with: username
+            fill_in 'Select members or type email addresses', with: username
 
             Support::WaitForRequests.wait_for_requests
 

spec/features/projects/members/list_spec.rb

@@ -175,7 +175,7 @@ RSpec.describe 'Project members list', :js do
     click_on 'Invite members'
 
     page.within '#invite-members-modal' do
-      fill_in 'Search for members to invite', with: id
+      fill_in 'Select members or type email addresses', with: id
 
       wait_for_requests
       click_button id

spec/frontend/invite_members/components/invite_members_modal_spec.js

@@ -93,7 +93,7 @@ describe('InviteMembersModal', () => {
     });
 
     it('renders the modal with the correct title', () => {
-      expect(wrapper.findComponent(GlModal).props('title')).toBe('Invite team members');
+      expect(wrapper.findComponent(GlModal).props('title')).toBe('Invite members');
     });
 
     it('renders the Cancel button text correctly', () => {