Switch to a new way of generating a header file defining the offsets
into C structs for use in assembler code.

This method will hopefully be shared by all archs in the future.

The way to do handle things is taken from (or at least inspired by) 
Keith Owens' kbuild-2.5, so credit for this and the following patches
goes to him ;)