Add devicetree binding documentation for rx51-battery,
which is a simple A/D converter consumer.
Signed-off-by: Sebastian Reichel <sre@kernel.org>