Commit ac72618f authored by SeongJae Park's avatar SeongJae Park Committed by Jonathan Corbet

ko_KR/HOWTO: Mark subsection in suggested format

`Specific guidelines for the kernel documentation` section of
`kernel-documentation.rst` suggests to use ``~`` for subsection but
subsections in HOWTO is not marked in the format.  This commit marks
them in the format.
Signed-off-by: default avatarSeongJae Park <sj38.park@gmail.com>
Signed-off-by: default avatarJonathan Corbet <corbet@lwn.net>
parent 15c467f9
...@@ -259,7 +259,8 @@ Postscript 나 man page 로도 만들어질 수 있다:: ...@@ -259,7 +259,8 @@ Postscript 나 man page 로도 만들어질 수 있다::
- 4.x - 통합 테스트를 위한 next 커널 트리 - 4.x - 통합 테스트를 위한 next 커널 트리
4.x 커널 트리 4.x 커널 트리
------------- ~~~~~~~~~~~~~
4.x 커널들은 Linus Torvalds가 관리하며 https://kernel.org 의 4.x 커널들은 Linus Torvalds가 관리하며 https://kernel.org 의
pub/linux/kernel/v4.x/ 디렉토리에서 참조될 수 있다.개발 프로세스는 다음과 같다. pub/linux/kernel/v4.x/ 디렉토리에서 참조될 수 있다.개발 프로세스는 다음과 같다.
...@@ -292,7 +293,8 @@ Andrew Morton의 글이 있다. ...@@ -292,7 +293,8 @@ Andrew Morton의 글이 있다.
배포되는 것은 아니기 때문이다."* 배포되는 것은 아니기 때문이다."*
4.x.y - 안정 커널 트리 4.x.y - 안정 커널 트리
---------------------- ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
3 자리 숫자로 이루어진 버젼의 커널들은 -stable 커널들이다. 그것들은 4.x 3 자리 숫자로 이루어진 버젼의 커널들은 -stable 커널들이다. 그것들은 4.x
커널에서 발견된 큰 회귀들이나 보안 문제들 중 비교적 작고 중요한 수정들을 커널에서 발견된 큰 회귀들이나 보안 문제들 중 비교적 작고 중요한 수정들을
포함한다. 포함한다.
...@@ -311,14 +313,16 @@ Andrew Morton의 글이 있다. ...@@ -311,14 +313,16 @@ Andrew Morton의 글이 있다.
진행되는지를 설명한다. 진행되는지를 설명한다.
4.x -git 패치들 4.x -git 패치들
--------------- ~~~~~~~~~~~~~~~
git 저장소(그러므로 -git이라는 이름이 붙음)에는 날마다 관리되는 Linus의 git 저장소(그러므로 -git이라는 이름이 붙음)에는 날마다 관리되는 Linus의
커널 트리의 snapshot 들이 있다. 이 패치들은 일반적으로 날마다 배포되며 커널 트리의 snapshot 들이 있다. 이 패치들은 일반적으로 날마다 배포되며
Linus의 트리의 현재 상태를 나타낸다. 이 패치들은 정상적인지 조금도 Linus의 트리의 현재 상태를 나타낸다. 이 패치들은 정상적인지 조금도
살펴보지 않고 자동적으로 생성된 것이므로 -rc 커널들 보다도 더 실험적이다. 살펴보지 않고 자동적으로 생성된 것이므로 -rc 커널들 보다도 더 실험적이다.
서브시스템 커널 트리들과 패치들 서브시스템 커널 트리들과 패치들
------------------------------- ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
다양한 커널 서브시스템의 메인테이너들 --- 그리고 많은 커널 서브시스템 개발자들 다양한 커널 서브시스템의 메인테이너들 --- 그리고 많은 커널 서브시스템 개발자들
--- 은 그들의 현재 개발 상태를 소스 저장소로 노출한다. 이를 통해 다른 사람들도 --- 은 그들의 현재 개발 상태를 소스 저장소로 노출한다. 이를 통해 다른 사람들도
커널의 다른 영역에 어떤 변화가 이루어지고 있는지 알 수 있다. 급속히 개발이 커널의 다른 영역에 어떤 변화가 이루어지고 있는지 알 수 있다. 급속히 개발이
......
Markdown is supported
0%
or
You are about to add 0 people to the discussion. Proceed with caution.
Finish editing this message first!
Please register or to comment