The problem was that the code that works with stored routines was present
in mysql_system_tables.sql. This is wrong because until upgrade is finished,
stored routines may be (and were) not available.

The fix is to move that code to the end of mysql_system_tables_fix.sql.