Main changes:

- Changing the constructor to accept a CHARSET_INFO pointer, instead of an Item pointer
- Updating the bison grammar accordingly

Additional cleanups:

- Simplifying Item_func_set_collation::eq() by reusing Item_func::eq()
- Removing unused binary_keyword