The code is slightly simplified taking into account
the fact that partition_ht() always returns a normal
hton when there is no partitioning.