This is a duplicate of MDEV-18278 89936f11, but I will add an
additional assertion

Description:

The frm corruption should not be reported during CREATE TABLE. Normally
it doesn't, and the data to fill TABLE is taken by open_table_from_share
call. However, the vcol data is stored as SQL string in
table->s->vcol_defs.str and is anyway parsed on each table open.
It is impossible [or hard] to avoid, because it's hard to clone the
expression tree in general (it's easier to parse).

Normally parse_vcol_defs should only fail on semantic errors. If so,
error_reported is set to true. Any other failure is not expected during
table creation. There is either unhandled/unacknowledged error, or
something went really wrong, like memory reject. This all should be
asserted anyway.

Solution:
* Set *error_reported=true for the forward references check;
* Assert for every unacknowledged error during table creation.