MDEV-30154: Assertion `strcasecmp(rolename, public_name.str) || acl_public == role' failed in acl_update_role on GRANT ... TO PUBLIC

Reset of acl_public was made too early (before saving it to restore in case
of error).