Default to '.' if we use DB_USE_ENVIRON (or root version) and DB_HOME is not set.
closes #59

git-svn-id: file:///svn/tokudb@793 c7de825b-a66e-492c-adef-691d508d4ae1