Fixes MDEV-18067, MDEV-18068 and MDEV-18069

The problem was that FLUSH TABLES table_name combined with UNLOCK TABLES
calls MDL_context::set_transaction_duration_for_all_locks(), which
changed backup_locks from MDL_EXPLICT to MDL_TRANSACTION.

Fixed by ensuring that set_transaction_duration_for_all_locks() doesn't
touch BACKUP locks.