MDEV-28996 ASAN errors in String::q_append / spider_string::q_append / spider_db_mbase_util::open_item_func

The server crashed due to the stack-use-after-scope on tmp_str.
tmp_str will be used later so should not point to the local buffer.