Fixed thd_set_peer_addr() to propagate host error count from
ip_to_hostname() to check_connection(), which tests this count to clear
errors affter successful authentication.