Fix remaining two sporadic test failures in the full test suite:

 - Remove crash in DBUG_ASSERT() in _db_flush() (bug also exists in main
   tree).

 - Fix locking order violation for LOCK_status by temporarily unlocking it
   while locking LOCK_active_mi (like a similar fix for
   LOCK_global_variables).