MWL#90: Address review feedback: fix a problem introduced a few csets earlier: Do perform tab->cleanup()
for const tables in JOIN::cleanup().