The problem was in that opt_sum_query() replaced MIN/MAX functions
with the corresponding constant found in a key, but due to imprecise
representation of float numbers, when evaluating the where clause,
this comparison failed.

When MIN/MAX optimization detects that all tables can be removed,
also remove all conjuncts in a where clause that refer to these
tables. As a result of this fix, these conditions are not evaluated
twice, and in the case of float number comparisons we do not discard
result rows due to imprecise float representation.

As a side-effect this fix also corrects an unnoticed problem in
bug 12882.