check_valid_path() uses my_strcspn() that cannot handle invalid characters
properly. This is fixed by a big refactoring in 10.2 (MDEV-6353).

For 5.5, let's simply swap tests, because check_string_char_length()
rejects invalid characters just fine.