Setting "streamfmt=mbstream" in the "[sst]" section causes SST to fail
because the format automatically switches to 'tar' by default (insead
of mbstream).

To fix this, we need to add mbstream to the list of valid values for
the format, making it synonymous with xbstream. This must be done both
in the SST script and when parsing the options of the corresponding
utilities.