While insert direction makes no sense for SPATIAL INDEX (R-tree),
the field is apparently being used (and basically garbage).
Relax the debug assertion that was added in MDEV-11369.