Moved LIMIT warning from vers_set_hist_part() to new call
vers_check_limit() at table unlock phase. At that point
read_partitions bitmap is already pruned by DML code (see
prune_partitions(), find_used_partitions()) so we have to set
corresponding bits for working history partition.

Also we don't do my_error(ME_WARNING|ME_ERROR_LOG), because at that
point it doesn't update warnings number, so command reports 0 warnings
(but warning list is still updated). Instead we do
push_warning_printf() and sql_print_warning() separately.

Under LOCK TABLES external_lock(F_UNLCK) is not executed. There is
start_stmt(), but no corresponding "stop_stmt()". So for that mode we
call vers_check_limit() directly from close_thread_tables().

Test result has been changed according to new LIMIT and warning
printing algorithm. For convenience all LIMIT warnings are marked with
"You see warning above ^".

TODO MDEV-20345 fixed. Now vers_history_generating() contains
fine-grained list of DML-commands that can generate history (and TODO
mechanism worked well).