tests/cli: check unverified signature

Add a test where the binary is compatible but the signature is unverified
2 jobs for master in 0 seconds
Status Job ID Name Coverage
  External
passed SlapOS.Eggs.UnitTest-Master.Python2

00:20:48

passed SlapOS.Eggs.UnitTest-Master.Python3

00:24:26