software/kvm: drop hard-drive-url-check-certificate option

This was not implemented