software/theia: file-upload no longer use web sockets

Since theia 1.23.0 ( https://github.com/eclipse-theia/theia/pull/9820 ),
/file-upload is a simple HTTP endoint and no longer needs to be websocket.
16 jobs for master in 0 seconds
Status Job ID Name Coverage
  External
failed Cloudooo.UnitTest-Master

00:07:26

passed SlapOS.Eggs.UnitTest-Master.Python2

00:13:39

passed SlapOS.Eggs.UnitTest-Master.Python3

00:23:33

passed SlapOS.SlapRunner.ResilienceTest-Master

00:22:00

failed SlapOS.SlapRunner.ResilienceTest-Master.ERP5

01:41:58

passed SlapOS.SoftwareReleases.IntegrationTest-Master.Python2

failed SlapOS.SoftwareReleases.IntegrationTest-Master.Python3

06:03:24

passed Wendelin.StandaloneDeploymentScriptTest-Debian.Buster.Master

09:56:02

passed SlapOS.Eggs.UnitTest-Master.Python2

00:13:28

passed SlapOS.Eggs.UnitTest-Master.Python3

00:15:18

passed SlapOS.SlapRunner.ResilienceTest-Master

00:22:25

failed SlapOS.SlapRunner.ResilienceTest-Master.ERP5

01:37:58

passed SlapOS.SoftwareReleases.IntegrationTest-Master.Python2

04:36:34

passed Wendelin.StandaloneDeploymentScriptTest-Debian.Buster.Master

08:41:40

passed Wendelin.StandaloneDeploymentScriptTest-Debian.Buster.Master

08:25:29

failed Wendelin.StandaloneDeploymentScriptTest-Debian.Buster.Master

15:02:59