software/fluentd/test: adjust test for msgpack >= 1.0

As described in https://github.com/msgpack/msgpack-python#major-breaking-changes-in-msgpack-10
raw is False by default for unpacker so we receive strings, not bytes
18 jobs for master in 0 seconds
Status Job ID Name Coverage
  External
passed Cloudooo.UnitTest-Master

00:11:16

passed ERP5.StandaloneDeploymentScriptTest-Debian.Buster

00:33:43

failed ERP5.StandaloneDeploymentScriptTest-Debian.Buster.Master

15:02:51

passed SlapOS-Master.StandaloneDeploymentScriptTest-Debian.Buster

00:31:30

passed SlapOS.Eggs.UnitTest-Master.Python2

00:17:37

passed SlapOS.Eggs.UnitTest-Master.Python3

00:17:08

failed SlapOS.Eggs.UnitTest-Master.Python3Next

00:17:14

passed SlapOS.Theia.ResilienceTest-Master-ERP5

06:01:09

passed Wendelin.StandaloneDeploymentScriptTest-Debian.Buster

00:35:52

failed Wendelin.StandaloneDeploymentScriptTest-Debian.Buster.Master

15:02:36

passed ERP5.StandaloneDeploymentScriptTest-Debian.Buster

00:45:33

passed SlapOS-Master.StandaloneDeploymentScriptTest-Debian.Buster

00:40:09

passed SlapOS.Eggs.UnitTest-Master.Python2

00:16:59

passed SlapOS.Eggs.UnitTest-Master.Python2

00:15:31

passed SlapOS.Eggs.UnitTest-Master.Python3

00:17:33

passed SlapOS.Eggs.UnitTest-Master.Python3

00:19:32

failed SlapOS.Eggs.UnitTest-Master.Python3Next

00:15:56

failed SlapOS.Eggs.UnitTest-Master.Python3Next

00:28:03