software/seleniumserver,seleniumrunner: workaround firefox >= 60 font issue

This makes firefox 60 and 68 able to load some fonts and fixes the issue
that fonts were rendered as garbled text