diff --git a/bt5/erp5_hal_json_style/SkinTemplateItem/portal_skins/erp5_hal_json_style/ERP5Document_getHateoas.py b/bt5/erp5_hal_json_style/SkinTemplateItem/portal_skins/erp5_hal_json_style/ERP5Document_getHateoas.py
index 46b73ad1d6b1f419e9076a526e74d5ffc0fd5d08..2e5fc8c93c6bdd5e71f92c23ce4b232248d0aba2 100644
--- a/bt5/erp5_hal_json_style/SkinTemplateItem/portal_skins/erp5_hal_json_style/ERP5Document_getHateoas.py
+++ b/bt5/erp5_hal_json_style/SkinTemplateItem/portal_skins/erp5_hal_json_style/ERP5Document_getHateoas.py
@@ -1367,6 +1367,20 @@ def calculateHateoas(is_portal=None, is_site_root=None, traversed_document=None,
       'status': statusLevelToString(portal_status_level)
     }
 
+  if (mode == 'form') or (mode == 'traverse'):
+    # extra_param_json should be base64 encoded JSON at this point
+    # only for mode == 'form' it is already a dictionary
+    if not extra_param_json:
+      extra_param_json = {}
+
+    if isinstance(extra_param_json, str):
+      extra_param_json = ensureDeserialized(byteify(json.loads(urlsafe_b64decode(extra_param_json))))
+
+    # Use extra param as request param
+    for k, v in byteify(extra_param_json.items()):
+      REQUEST.set(k, v)
+      REQUEST.form[k] = v
+
   if (mode == 'root') or (mode == 'traverse'):
     ##
     # Render ERP Document with a `view` specified
@@ -1391,19 +1405,6 @@ def calculateHateoas(is_portal=None, is_site_root=None, traversed_document=None,
       "title": result_dict['title']
     }
 
-    # extra_param_json should be base64 encoded JSON at this point
-    # only for mode == 'form' it is already a dictionary
-    if not extra_param_json:
-      extra_param_json = {}
-
-    if isinstance(extra_param_json, str):
-      extra_param_json = ensureDeserialized(byteify(json.loads(urlsafe_b64decode(extra_param_json))))
-
-    # Use extra param as request param
-    for k, v in byteify(extra_param_json.items()):
-      REQUEST.set(k, v)
-      REQUEST.form[k] = v
-
     # Add a link to the portal type if possible
     if not is_portal:
       # traversed_document should always have its Portal Type in ERP5 Portal Types
diff --git a/bt5/erp5_ui_test/ActionTemplateItem/portal_types/Foo/update_request_content.xml b/bt5/erp5_ui_test/ActionTemplateItem/portal_types/Foo/update_request_content.xml
new file mode 100644
index 0000000000000000000000000000000000000000..45262080bcf9a4d4b44941c9a41ef033a918f2cd
--- /dev/null
+++ b/bt5/erp5_ui_test/ActionTemplateItem/portal_types/Foo/update_request_content.xml
@@ -0,0 +1,91 @@
+<?xml version="1.0"?>
+<ZopeData>
+  <record id="1" aka="AAAAAAAAAAE=">
+    <pickle>
+      <global name="ActionInformation" module="Products.CMFCore.ActionInformation"/>
+    </pickle>
+    <pickle>
+      <dictionary>
+        <item>
+            <key> <string>action</string> </key>
+            <value>
+              <persistent> <string encoding="base64">AAAAAAAAAAI=</string> </persistent>
+            </value>
+        </item>
+        <item>
+            <key> <string>categories</string> </key>
+            <value>
+              <tuple>
+                <string>action_type/object_jio_action</string>
+              </tuple>
+            </value>
+        </item>
+        <item>
+            <key> <string>category</string> </key>
+            <value> <string>object_jio_action</string> </value>
+        </item>
+        <item>
+            <key> <string>condition</string> </key>
+            <value> <string></string> </value>
+        </item>
+        <item>
+            <key> <string>description</string> </key>
+            <value>
+              <none/>
+            </value>
+        </item>
+        <item>
+            <key> <string>icon</string> </key>
+            <value> <string></string> </value>
+        </item>
+        <item>
+            <key> <string>id</string> </key>
+            <value> <string>update_request_content</string> </value>
+        </item>
+        <item>
+            <key> <string>language</string> </key>
+            <value>
+              <none/>
+            </value>
+        </item>
+        <item>
+            <key> <string>permissions</string> </key>
+            <value>
+              <tuple>
+                <string>View</string>
+              </tuple>
+            </value>
+        </item>
+        <item>
+            <key> <string>portal_type</string> </key>
+            <value> <string>Action Information</string> </value>
+        </item>
+        <item>
+            <key> <string>priority</string> </key>
+            <value> <float>2.0</float> </value>
+        </item>
+        <item>
+            <key> <string>title</string> </key>
+            <value> <string>Update Request Content</string> </value>
+        </item>
+        <item>
+            <key> <string>visible</string> </key>
+            <value> <int>1</int> </value>
+        </item>
+      </dictionary>
+    </pickle>
+  </record>
+  <record id="2" aka="AAAAAAAAAAI=">
+    <pickle>
+      <global name="Expression" module="Products.CMFCore.Expression"/>
+    </pickle>
+    <pickle>
+      <dictionary>
+        <item>
+            <key> <string>text</string> </key>
+            <value> <string>string:${object_url}/Foo_viewManuallyUpdatedRequestDialog</string> </value>
+        </item>
+      </dictionary>
+    </pickle>
+  </record>
+</ZopeData>
diff --git a/bt5/erp5_ui_test/PathTemplateItem/portal_tests/page_templates_zuite/testDialogManuallyUpdateRequest.xml b/bt5/erp5_ui_test/PathTemplateItem/portal_tests/page_templates_zuite/testDialogManuallyUpdateRequest.xml
new file mode 100644
index 0000000000000000000000000000000000000000..f560b344bc7369ec2226505b67a79d5f9505b726
--- /dev/null
+++ b/bt5/erp5_ui_test/PathTemplateItem/portal_tests/page_templates_zuite/testDialogManuallyUpdateRequest.xml
@@ -0,0 +1,58 @@
+<?xml version="1.0"?>
+<ZopeData>
+  <record id="1" aka="AAAAAAAAAAE=">
+    <pickle>
+      <global name="ZopePageTemplate" module="Products.PageTemplates.ZopePageTemplate"/>
+    </pickle>
+    <pickle>
+      <dictionary>
+        <item>
+            <key> <string>_bind_names</string> </key>
+            <value>
+              <object>
+                <klass>
+                  <global name="NameAssignments" module="Shared.DC.Scripts.Bindings"/>
+                </klass>
+                <tuple/>
+                <state>
+                  <dictionary>
+                    <item>
+                        <key> <string>_asgns</string> </key>
+                        <value>
+                          <dictionary>
+                            <item>
+                                <key> <string>name_subpath</string> </key>
+                                <value> <string>traverse_subpath</string> </value>
+                            </item>
+                          </dictionary>
+                        </value>
+                    </item>
+                  </dictionary>
+                </state>
+              </object>
+            </value>
+        </item>
+        <item>
+            <key> <string>content_type</string> </key>
+            <value> <string>text/html</string> </value>
+        </item>
+        <item>
+            <key> <string>expand</string> </key>
+            <value> <int>0</int> </value>
+        </item>
+        <item>
+            <key> <string>id</string> </key>
+            <value> <string>testDialogManuallyUpdateRequest</string> </value>
+        </item>
+        <item>
+            <key> <string>output_encoding</string> </key>
+            <value> <string>utf-8</string> </value>
+        </item>
+        <item>
+            <key> <string>title</string> </key>
+            <value> <unicode></unicode> </value>
+        </item>
+      </dictionary>
+    </pickle>
+  </record>
+</ZopeData>
diff --git a/bt5/erp5_ui_test/PathTemplateItem/portal_tests/page_templates_zuite/testDialogManuallyUpdateRequest.zpt b/bt5/erp5_ui_test/PathTemplateItem/portal_tests/page_templates_zuite/testDialogManuallyUpdateRequest.zpt
new file mode 100644
index 0000000000000000000000000000000000000000..d9480485939746a4be967679bc2b5beb1cdd48bf
--- /dev/null
+++ b/bt5/erp5_ui_test/PathTemplateItem/portal_tests/page_templates_zuite/testDialogManuallyUpdateRequest.zpt
@@ -0,0 +1,96 @@
+<html xmlns:tal="http://xml.zope.org/namespaces/tal"
+      xmlns:metal="http://xml.zope.org/namespaces/metal">
+<head>
+<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=UTF-8">
+<title>Test Dialog Manually Update Request</title>
+</head>
+<body>
+<table cellpadding="1" cellspacing="1" border="1">
+<thead>
+<tr><td rowspan="1" colspan="3">Test updating some request variables</td></tr>
+</thead><tbody>
+<tal:block metal:use-macro="here/PTZuite_CommonTemplate/macros/init" />
+
+<tr>
+  <td>open</td>
+  <td tal:content="string: ${here/portal_url}/foo_module/1/Foo_viewManuallyUpdatedRequestDialog">/erp5/foo_module/1/Foo_viewManuallyUpdatedRequestDialog</td>
+  <td></td>
+</tr>
+
+<tr>
+  <td>assertValue</td>
+  <td>field_your_custom_string</td>
+  <td>Default string from TALES</td>
+</tr>
+<tr>
+  <td>assertValue</td>
+  <td>field_your_custom_integer</td>
+  <td>-999</td>
+</tr>
+<tr>
+  <td>assertValue</td>
+  <td>field_your_custom_textarea</td>
+  <td>Default text from TALES</td>
+</tr>
+<tr>
+  <td>assertValue</td>
+  <td>field_your_custom_listfield</td>
+  <td>Default list from TALES</td>
+</tr>
+
+<tr>
+  <td>clickAndWait</td>
+  <td>dialog_submit_button</td>
+  <td></td>
+</tr>
+
+<tr>
+  <td>assertValue</td>
+  <td>field_your_custom_string</td>
+  <td>Default string from TALES+</td>
+</tr>
+<tr>
+  <td>assertValue</td>
+  <td>field_your_custom_integer</td>
+  <td>-998</td>
+</tr>
+<tr>
+  <td>assertValue</td>
+  <td>field_your_custom_textarea</td>
+  <td>Default text from TALES!</td>
+</tr>
+<tr>
+  <td>assertValue</td>
+  <td>field_your_custom_listfield</td>
+  <td>Default list from TALES$</td>
+</tr>
+
+<tr>
+  <td>clickAndWait</td>
+  <td>dialog_submit_button</td>
+  <td></td>
+</tr>
+
+<tr>
+  <td>assertValue</td>
+  <td>field_your_custom_string</td>
+  <td>Default string from TALES++</td>
+</tr>
+<tr>
+  <td>assertValue</td>
+  <td>field_your_custom_integer</td>
+  <td>-997</td>
+</tr>
+<tr>
+  <td>assertValue</td>
+  <td>field_your_custom_textarea</td>
+  <td>Default text from TALES!!</td>
+</tr>
+<tr>
+  <td>assertValue</td>
+  <td>field_your_custom_listfield</td>
+  <td>Default list from TALES$$</td>
+</tr>
+
+</body>
+</html>
\ No newline at end of file
diff --git a/bt5/erp5_ui_test/SkinTemplateItem/portal_skins/erp5_ui_test/Foo_updateManuallyRequest.py b/bt5/erp5_ui_test/SkinTemplateItem/portal_skins/erp5_ui_test/Foo_updateManuallyRequest.py
new file mode 100644
index 0000000000000000000000000000000000000000..55d6a8c2a2a2b3db43ca6e2a61f680dd8a1663b8
--- /dev/null
+++ b/bt5/erp5_ui_test/SkinTemplateItem/portal_skins/erp5_ui_test/Foo_updateManuallyRequest.py
@@ -0,0 +1,13 @@
+custom_string += '+'
+custom_textarea += '!'
+custom_integer += 1
+custom_listfield += '$'
+custom_radio += '@'
+
+return context.Base_renderForm("Foo_viewManuallyUpdatedRequestDialog", keep_items={
+  'your_custom_string': custom_string,
+  'your_custom_textarea': custom_textarea,
+  'your_custom_integer': custom_integer,
+  'your_custom_listfield': custom_listfield,
+  'your_custom_radio': custom_radio
+})
diff --git a/bt5/erp5_ui_test/SkinTemplateItem/portal_skins/erp5_ui_test/Foo_updateManuallyRequest.xml b/bt5/erp5_ui_test/SkinTemplateItem/portal_skins/erp5_ui_test/Foo_updateManuallyRequest.xml
new file mode 100644
index 0000000000000000000000000000000000000000..0114643bbedd086c83cfbac92d5bababf9f8a828
--- /dev/null
+++ b/bt5/erp5_ui_test/SkinTemplateItem/portal_skins/erp5_ui_test/Foo_updateManuallyRequest.xml
@@ -0,0 +1,62 @@
+<?xml version="1.0"?>
+<ZopeData>
+  <record id="1" aka="AAAAAAAAAAE=">
+    <pickle>
+      <global name="PythonScript" module="Products.PythonScripts.PythonScript"/>
+    </pickle>
+    <pickle>
+      <dictionary>
+        <item>
+            <key> <string>Script_magic</string> </key>
+            <value> <int>3</int> </value>
+        </item>
+        <item>
+            <key> <string>_bind_names</string> </key>
+            <value>
+              <object>
+                <klass>
+                  <global name="NameAssignments" module="Shared.DC.Scripts.Bindings"/>
+                </klass>
+                <tuple/>
+                <state>
+                  <dictionary>
+                    <item>
+                        <key> <string>_asgns</string> </key>
+                        <value>
+                          <dictionary>
+                            <item>
+                                <key> <string>name_container</string> </key>
+                                <value> <string>container</string> </value>
+                            </item>
+                            <item>
+                                <key> <string>name_context</string> </key>
+                                <value> <string>context</string> </value>
+                            </item>
+                            <item>
+                                <key> <string>name_m_self</string> </key>
+                                <value> <string>script</string> </value>
+                            </item>
+                            <item>
+                                <key> <string>name_subpath</string> </key>
+                                <value> <string>traverse_subpath</string> </value>
+                            </item>
+                          </dictionary>
+                        </value>
+                    </item>
+                  </dictionary>
+                </state>
+              </object>
+            </value>
+        </item>
+        <item>
+            <key> <string>_params</string> </key>
+            <value> <string>custom_radio=\'\', custom_string=\'\', custom_integer=0, custom_textarea=\'\', custom_listfield=\'\', **kw</string> </value>
+        </item>
+        <item>
+            <key> <string>id</string> </key>
+            <value> <string>Foo_updateManuallyRequest</string> </value>
+        </item>
+      </dictionary>
+    </pickle>
+  </record>
+</ZopeData>
diff --git a/bt5/erp5_ui_test/SkinTemplateItem/portal_skins/erp5_ui_test/Foo_viewManuallyUpdatedRequestDialog.xml b/bt5/erp5_ui_test/SkinTemplateItem/portal_skins/erp5_ui_test/Foo_viewManuallyUpdatedRequestDialog.xml
new file mode 100644
index 0000000000000000000000000000000000000000..ba37f44b4dc3b1fde00f08f2ab6f9b018289da87
--- /dev/null
+++ b/bt5/erp5_ui_test/SkinTemplateItem/portal_skins/erp5_ui_test/Foo_viewManuallyUpdatedRequestDialog.xml
@@ -0,0 +1,139 @@
+<?xml version="1.0"?>
+<ZopeData>
+  <record id="1" aka="AAAAAAAAAAE=">
+    <pickle>
+      <global name="ERP5 Form" module="erp5.portal_type"/>
+    </pickle>
+    <pickle>
+      <dictionary>
+        <item>
+            <key> <string>_objects</string> </key>
+            <value>
+              <tuple/>
+            </value>
+        </item>
+        <item>
+            <key> <string>action</string> </key>
+            <value> <string>Foo_updateManuallyRequest</string> </value>
+        </item>
+        <item>
+            <key> <string>action_title</string> </key>
+            <value> <string></string> </value>
+        </item>
+        <item>
+            <key> <string>description</string> </key>
+            <value> <string></string> </value>
+        </item>
+        <item>
+            <key> <string>edit_order</string> </key>
+            <value>
+              <list/>
+            </value>
+        </item>
+        <item>
+            <key> <string>encoding</string> </key>
+            <value> <string>UTF-8</string> </value>
+        </item>
+        <item>
+            <key> <string>enctype</string> </key>
+            <value> <string>application/x-www-form-urlencoded</string> </value>
+        </item>
+        <item>
+            <key> <string>group_list</string> </key>
+            <value>
+              <list>
+                <string>left</string>
+                <string>right</string>
+                <string>center</string>
+                <string>bottom</string>
+                <string>hidden</string>
+              </list>
+            </value>
+        </item>
+        <item>
+            <key> <string>groups</string> </key>
+            <value>
+              <dictionary>
+                <item>
+                    <key> <string>bottom</string> </key>
+                    <value>
+                      <list/>
+                    </value>
+                </item>
+                <item>
+                    <key> <string>center</string> </key>
+                    <value>
+                      <list/>
+                    </value>
+                </item>
+                <item>
+                    <key> <string>hidden</string> </key>
+                    <value>
+                      <list/>
+                    </value>
+                </item>
+                <item>
+                    <key> <string>left</string> </key>
+                    <value>
+                      <list>
+                        <string>your_custom_string</string>
+                        <string>your_custom_integer</string>
+                        <string>your_custom_textarea</string>
+                        <string>your_custom_listfield</string>
+                        <string>your_custom_radio</string>
+                      </list>
+                    </value>
+                </item>
+                <item>
+                    <key> <string>right</string> </key>
+                    <value>
+                      <list/>
+                    </value>
+                </item>
+              </dictionary>
+            </value>
+        </item>
+        <item>
+            <key> <string>id</string> </key>
+            <value> <string>Foo_viewManuallyUpdatedRequestDialog</string> </value>
+        </item>
+        <item>
+            <key> <string>method</string> </key>
+            <value> <string>POST</string> </value>
+        </item>
+        <item>
+            <key> <string>name</string> </key>
+            <value> <string>Foo_viewManuallyUpdatedRequestDialog</string> </value>
+        </item>
+        <item>
+            <key> <string>pt</string> </key>
+            <value> <string>form_dialog</string> </value>
+        </item>
+        <item>
+            <key> <string>row_length</string> </key>
+            <value> <int>4</int> </value>
+        </item>
+        <item>
+            <key> <string>stored_encoding</string> </key>
+            <value> <string>UTF-8</string> </value>
+        </item>
+        <item>
+            <key> <string>title</string> </key>
+            <value> <string>Manually Update the Request</string> </value>
+        </item>
+        <item>
+            <key> <string>unicode_mode</string> </key>
+            <value> <int>0</int> </value>
+        </item>
+        <item>
+            <key> <string>update_action</string> </key>
+            <value> <string></string> </value>
+        </item>
+        <item>
+            <key> <string>update_action_title</string> </key>
+            <value> <string></string> </value>
+        </item>
+      </dictionary>
+    </pickle>
+  </record>
+</ZopeData>
diff --git a/bt5/erp5_ui_test/SkinTemplateItem/portal_skins/erp5_ui_test/Foo_viewManuallyUpdatedRequestDialog/your_custom_integer.xml b/bt5/erp5_ui_test/SkinTemplateItem/portal_skins/erp5_ui_test/Foo_viewManuallyUpdatedRequestDialog/your_custom_integer.xml
new file mode 100644
index 0000000000000000000000000000000000000000..55921deb2266466869627969ee84e50f5c95a2e1
--- /dev/null
+++ b/bt5/erp5_ui_test/SkinTemplateItem/portal_skins/erp5_ui_test/Foo_viewManuallyUpdatedRequestDialog/your_custom_integer.xml
@@ -0,0 +1,279 @@
+<?xml version="1.0"?>
+<ZopeData>
+  <record id="1" aka="AAAAAAAAAAE=">
+    <pickle>
+      <global name="IntegerField" module="Products.Formulator.StandardFields"/>
+    </pickle>
+    <pickle>
+      <dictionary>
+        <item>
+            <key> <string>id</string> </key>
+            <value> <string>your_custom_integer</string> </value>
+        </item>
+        <item>
+            <key> <string>message_values</string> </key>
+            <value>
+              <dictionary>
+                <item>
+                    <key> <string>external_validator_failed</string> </key>
+                    <value> <string>The input failed the external validator.</string> </value>
+                </item>
+                <item>
+                    <key> <string>integer_out_of_range</string> </key>
+                    <value> <string>The integer you entered was out of range.</string> </value>
+                </item>
+                <item>
+                    <key> <string>not_integer</string> </key>
+                    <value> <string>You did not enter an integer.</string> </value>
+                </item>
+                <item>
+                    <key> <string>required_not_found</string> </key>
+                    <value> <string>Input is required but no input given.</string> </value>
+                </item>
+              </dictionary>
+            </value>
+        </item>
+        <item>
+            <key> <string>overrides</string> </key>
+            <value>
+              <dictionary>
+                <item>
+                    <key> <string>alternate_name</string> </key>
+                    <value> <string></string> </value>
+                </item>
+                <item>
+                    <key> <string>css_class</string> </key>
+                    <value> <string></string> </value>
+                </item>
+                <item>
+                    <key> <string>default</string> </key>
+                    <value> <string></string> </value>
+                </item>
+                <item>
+                    <key> <string>description</string> </key>
+                    <value> <string></string> </value>
+                </item>
+                <item>
+                    <key> <string>display_maxwidth</string> </key>
+                    <value> <string></string> </value>
+                </item>
+                <item>
+                    <key> <string>display_width</string> </key>
+                    <value> <string></string> </value>
+                </item>
+                <item>
+                    <key> <string>editable</string> </key>
+                    <value> <string></string> </value>
+                </item>
+                <item>
+                    <key> <string>enabled</string> </key>
+                    <value> <string></string> </value>
+                </item>
+                <item>
+                    <key> <string>end</string> </key>
+                    <value> <string></string> </value>
+                </item>
+                <item>
+                    <key> <string>external_validator</string> </key>
+                    <value> <string></string> </value>
+                </item>
+                <item>
+                    <key> <string>extra</string> </key>
+                    <value> <string></string> </value>
+                </item>
+                <item>
+                    <key> <string>hidden</string> </key>
+                    <value> <string></string> </value>
+                </item>
+                <item>
+                    <key> <string>input_type</string> </key>
+                    <value> <string></string> </value>
+                </item>
+                <item>
+                    <key> <string>required</string> </key>
+                    <value> <string></string> </value>
+                </item>
+                <item>
+                    <key> <string>start</string> </key>
+                    <value> <string></string> </value>
+                </item>
+                <item>
+                    <key> <string>title</string> </key>
+                    <value> <string></string> </value>
+                </item>
+                <item>
+                    <key> <string>whitespace_preserve</string> </key>
+                    <value> <string></string> </value>
+                </item>
+              </dictionary>
+            </value>
+        </item>
+        <item>
+            <key> <string>tales</string> </key>
+            <value>
+              <dictionary>
+                <item>
+                    <key> <string>alternate_name</string> </key>
+                    <value> <string></string> </value>
+                </item>
+                <item>
+                    <key> <string>css_class</string> </key>
+                    <value> <string></string> </value>
+                </item>
+                <item>
+                    <key> <string>default</string> </key>
+                    <value>
+                      <persistent> <string encoding="base64">AAAAAAAAAAI=</string> </persistent>
+                    </value>
+                </item>
+                <item>
+                    <key> <string>description</string> </key>
+                    <value> <string></string> </value>
+                </item>
+                <item>
+                    <key> <string>display_maxwidth</string> </key>
+                    <value> <string></string> </value>
+                </item>
+                <item>
+                    <key> <string>display_width</string> </key>
+                    <value> <string></string> </value>
+                </item>
+                <item>
+                    <key> <string>editable</string> </key>
+                    <value> <string></string> </value>
+                </item>
+                <item>
+                    <key> <string>enabled</string> </key>
+                    <value> <string></string> </value>
+                </item>
+                <item>
+                    <key> <string>end</string> </key>
+                    <value> <string></string> </value>
+                </item>
+                <item>
+                    <key> <string>external_validator</string> </key>
+                    <value> <string></string> </value>
+                </item>
+                <item>
+                    <key> <string>extra</string> </key>
+                    <value> <string></string> </value>
+                </item>
+                <item>
+                    <key> <string>hidden</string> </key>
+                    <value> <string></string> </value>
+                </item>
+                <item>
+                    <key> <string>input_type</string> </key>
+                    <value> <string></string> </value>
+                </item>
+                <item>
+                    <key> <string>required</string> </key>
+                    <value> <string></string> </value>
+                </item>
+                <item>
+                    <key> <string>start</string> </key>
+                    <value> <string></string> </value>
+                </item>
+                <item>
+                    <key> <string>title</string> </key>
+                    <value> <string></string> </value>
+                </item>
+                <item>
+                    <key> <string>whitespace_preserve</string> </key>
+                    <value> <string></string> </value>
+                </item>
+              </dictionary>
+            </value>
+        </item>
+        <item>
+            <key> <string>values</string> </key>
+            <value>
+              <dictionary>
+                <item>
+                    <key> <string>alternate_name</string> </key>
+                    <value> <string></string> </value>
+                </item>
+                <item>
+                    <key> <string>css_class</string> </key>
+                    <value> <string></string> </value>
+                </item>
+                <item>
+                    <key> <string>default</string> </key>
+                    <value> <string></string> </value>
+                </item>
+                <item>
+                    <key> <string>description</string> </key>
+                    <value> <string></string> </value>
+                </item>
+                <item>
+                    <key> <string>display_maxwidth</string> </key>
+                    <value> <string></string> </value>
+                </item>
+                <item>
+                    <key> <string>display_width</string> </key>
+                    <value> <int>20</int> </value>
+                </item>
+                <item>
+                    <key> <string>editable</string> </key>
+                    <value> <int>1</int> </value>
+                </item>
+                <item>
+                    <key> <string>enabled</string> </key>
+                    <value> <int>1</int> </value>
+                </item>
+                <item>
+                    <key> <string>end</string> </key>
+                    <value> <string></string> </value>
+                </item>
+                <item>
+                    <key> <string>external_validator</string> </key>
+                    <value> <string></string> </value>
+                </item>
+                <item>
+                    <key> <string>extra</string> </key>
+                    <value> <string></string> </value>
+                </item>
+                <item>
+                    <key> <string>hidden</string> </key>
+                    <value> <int>0</int> </value>
+                </item>
+                <item>
+                    <key> <string>input_type</string> </key>
+                    <value> <string>text</string> </value>
+                </item>
+                <item>
+                    <key> <string>required</string> </key>
+                    <value> <int>0</int> </value>
+                </item>
+                <item>
+                    <key> <string>start</string> </key>
+                    <value> <string></string> </value>
+                </item>
+                <item>
+                    <key> <string>title</string> </key>
+                    <value> <string>Integer</string> </value>
+                </item>
+                <item>
+                    <key> <string>whitespace_preserve</string> </key>
+                    <value> <int>0</int> </value>
+                </item>
+              </dictionary>
+            </value>
+        </item>
+      </dictionary>
+    </pickle>
+  </record>
+  <record id="2" aka="AAAAAAAAAAI=">
+    <pickle>
+      <global name="TALESMethod" module="Products.Formulator.TALESField"/>
+    </pickle>
+    <pickle>
+      <dictionary>
+        <item>
+            <key> <string>_text</string> </key>
+            <value> <string>python: -999</string> </value>
+        </item>
+      </dictionary>
+    </pickle>
+  </record>
+</ZopeData>
diff --git a/bt5/erp5_ui_test/SkinTemplateItem/portal_skins/erp5_ui_test/Foo_viewManuallyUpdatedRequestDialog/your_custom_listfield.xml b/bt5/erp5_ui_test/SkinTemplateItem/portal_skins/erp5_ui_test/Foo_viewManuallyUpdatedRequestDialog/your_custom_listfield.xml
new file mode 100644
index 0000000000000000000000000000000000000000..4304934f1640202f76aa481096ddae0c3e5b190c
--- /dev/null
+++ b/bt5/erp5_ui_test/SkinTemplateItem/portal_skins/erp5_ui_test/Foo_viewManuallyUpdatedRequestDialog/your_custom_listfield.xml
@@ -0,0 +1,290 @@
+<?xml version="1.0"?>
+<ZopeData>
+  <record id="1" aka="AAAAAAAAAAE=">
+    <pickle>
+      <global name="ListField" module="Products.Formulator.StandardFields"/>
+    </pickle>
+    <pickle>
+      <dictionary>
+        <item>
+            <key> <string>id</string> </key>
+            <value> <string>your_custom_listfield</string> </value>
+        </item>
+        <item>
+            <key> <string>message_values</string> </key>
+            <value>
+              <dictionary>
+                <item>
+                    <key> <string>external_validator_failed</string> </key>
+                    <value> <string>The input failed the external validator.</string> </value>
+                </item>
+                <item>
+                    <key> <string>required_not_found</string> </key>
+                    <value> <string>Input is required but no input given.</string> </value>
+                </item>
+                <item>
+                    <key> <string>unknown_selection</string> </key>
+                    <value> <string>You selected an item that was not in the list.</string> </value>
+                </item>
+              </dictionary>
+            </value>
+        </item>
+        <item>
+            <key> <string>overrides</string> </key>
+            <value>
+              <dictionary>
+                <item>
+                    <key> <string>alternate_name</string> </key>
+                    <value> <string></string> </value>
+                </item>
+                <item>
+                    <key> <string>css_class</string> </key>
+                    <value> <string></string> </value>
+                </item>
+                <item>
+                    <key> <string>default</string> </key>
+                    <value> <string></string> </value>
+                </item>
+                <item>
+                    <key> <string>description</string> </key>
+                    <value> <string></string> </value>
+                </item>
+                <item>
+                    <key> <string>editable</string> </key>
+                    <value> <string></string> </value>
+                </item>
+                <item>
+                    <key> <string>enabled</string> </key>
+                    <value> <string></string> </value>
+                </item>
+                <item>
+                    <key> <string>external_validator</string> </key>
+                    <value> <string></string> </value>
+                </item>
+                <item>
+                    <key> <string>extra</string> </key>
+                    <value> <string></string> </value>
+                </item>
+                <item>
+                    <key> <string>extra_item</string> </key>
+                    <value> <string></string> </value>
+                </item>
+                <item>
+                    <key> <string>first_item</string> </key>
+                    <value> <string></string> </value>
+                </item>
+                <item>
+                    <key> <string>hidden</string> </key>
+                    <value> <string></string> </value>
+                </item>
+                <item>
+                    <key> <string>items</string> </key>
+                    <value> <string></string> </value>
+                </item>
+                <item>
+                    <key> <string>required</string> </key>
+                    <value> <string></string> </value>
+                </item>
+                <item>
+                    <key> <string>size</string> </key>
+                    <value> <string></string> </value>
+                </item>
+                <item>
+                    <key> <string>title</string> </key>
+                    <value> <string></string> </value>
+                </item>
+                <item>
+                    <key> <string>unicode</string> </key>
+                    <value> <string></string> </value>
+                </item>
+                <item>
+                    <key> <string>whitespace_preserve</string> </key>
+                    <value> <string></string> </value>
+                </item>
+              </dictionary>
+            </value>
+        </item>
+        <item>
+            <key> <string>tales</string> </key>
+            <value>
+              <dictionary>
+                <item>
+                    <key> <string>alternate_name</string> </key>
+                    <value> <string></string> </value>
+                </item>
+                <item>
+                    <key> <string>css_class</string> </key>
+                    <value> <string></string> </value>
+                </item>
+                <item>
+                    <key> <string>default</string> </key>
+                    <value>
+                      <persistent> <string encoding="base64">AAAAAAAAAAI=</string> </persistent>
+                    </value>
+                </item>
+                <item>
+                    <key> <string>description</string> </key>
+                    <value> <string></string> </value>
+                </item>
+                <item>
+                    <key> <string>editable</string> </key>
+                    <value> <string></string> </value>
+                </item>
+                <item>
+                    <key> <string>enabled</string> </key>
+                    <value> <string></string> </value>
+                </item>
+                <item>
+                    <key> <string>external_validator</string> </key>
+                    <value> <string></string> </value>
+                </item>
+                <item>
+                    <key> <string>extra</string> </key>
+                    <value> <string></string> </value>
+                </item>
+                <item>
+                    <key> <string>extra_item</string> </key>
+                    <value> <string></string> </value>
+                </item>
+                <item>
+                    <key> <string>first_item</string> </key>
+                    <value> <string></string> </value>
+                </item>
+                <item>
+                    <key> <string>hidden</string> </key>
+                    <value> <string></string> </value>
+                </item>
+                <item>
+                    <key> <string>items</string> </key>
+                    <value> <string></string> </value>
+                </item>
+                <item>
+                    <key> <string>required</string> </key>
+                    <value> <string></string> </value>
+                </item>
+                <item>
+                    <key> <string>size</string> </key>
+                    <value> <string></string> </value>
+                </item>
+                <item>
+                    <key> <string>title</string> </key>
+                    <value> <string></string> </value>
+                </item>
+                <item>
+                    <key> <string>unicode</string> </key>
+                    <value> <string></string> </value>
+                </item>
+                <item>
+                    <key> <string>whitespace_preserve</string> </key>
+                    <value> <string></string> </value>
+                </item>
+              </dictionary>
+            </value>
+        </item>
+        <item>
+            <key> <string>values</string> </key>
+            <value>
+              <dictionary>
+                <item>
+                    <key> <string>alternate_name</string> </key>
+                    <value> <string></string> </value>
+                </item>
+                <item>
+                    <key> <string>css_class</string> </key>
+                    <value> <string></string> </value>
+                </item>
+                <item>
+                    <key> <string>default</string> </key>
+                    <value> <string></string> </value>
+                </item>
+                <item>
+                    <key> <string>description</string> </key>
+                    <value> <string></string> </value>
+                </item>
+                <item>
+                    <key> <string>editable</string> </key>
+                    <value> <int>1</int> </value>
+                </item>
+                <item>
+                    <key> <string>enabled</string> </key>
+                    <value> <int>1</int> </value>
+                </item>
+                <item>
+                    <key> <string>external_validator</string> </key>
+                    <value> <string></string> </value>
+                </item>
+                <item>
+                    <key> <string>extra</string> </key>
+                    <value> <string></string> </value>
+                </item>
+                <item>
+                    <key> <string>extra_item</string> </key>
+                    <value> <string></string> </value>
+                </item>
+                <item>
+                    <key> <string>first_item</string> </key>
+                    <value> <int>0</int> </value>
+                </item>
+                <item>
+                    <key> <string>hidden</string> </key>
+                    <value> <int>0</int> </value>
+                </item>
+                <item>
+                    <key> <string>items</string> </key>
+                    <value>
+                      <list>
+                        <tuple>
+                          <string>Default list from TALES</string>
+                          <string>Default list from TALES</string>
+                        </tuple>
+                        <tuple>
+                          <string>Default list from TALES$</string>
+                          <string>Default list from TALES$</string>
+                        </tuple>
+                        <tuple>
+                          <string>Default list from TALES$$</string>
+                          <string>Default list from TALES$$</string>
+                        </tuple>
+                      </list>
+                    </value>
+                </item>
+                <item>
+                    <key> <string>required</string> </key>
+                    <value> <int>0</int> </value>
+                </item>
+                <item>
+                    <key> <string>size</string> </key>
+                    <value> <int>5</int> </value>
+                </item>
+                <item>
+                    <key> <string>title</string> </key>
+                    <value> <string>List</string> </value>
+                </item>
+                <item>
+                    <key> <string>unicode</string> </key>
+                    <value> <int>0</int> </value>
+                </item>
+                <item>
+                    <key> <string>whitespace_preserve</string> </key>
+                    <value> <int>0</int> </value>
+                </item>
+              </dictionary>
+            </value>
+        </item>
+      </dictionary>
+    </pickle>
+  </record>
+  <record id="2" aka="AAAAAAAAAAI=">
+    <pickle>
+      <global name="TALESMethod" module="Products.Formulator.TALESField"/>
+    </pickle>
+    <pickle>
+      <dictionary>
+        <item>
+            <key> <string>_text</string> </key>
+            <value> <string>python: "Default list from TALES"</string> </value>
+        </item>
+      </dictionary>
+    </pickle>
+  </record>
+</ZopeData>
diff --git a/bt5/erp5_ui_test/SkinTemplateItem/portal_skins/erp5_ui_test/Foo_viewManuallyUpdatedRequestDialog/your_custom_radio.xml b/bt5/erp5_ui_test/SkinTemplateItem/portal_skins/erp5_ui_test/Foo_viewManuallyUpdatedRequestDialog/your_custom_radio.xml
new file mode 100644
index 0000000000000000000000000000000000000000..fff689b097a1ffec5080b0aeb5a55c9b12599600
--- /dev/null
+++ b/bt5/erp5_ui_test/SkinTemplateItem/portal_skins/erp5_ui_test/Foo_viewManuallyUpdatedRequestDialog/your_custom_radio.xml
@@ -0,0 +1,278 @@
+<?xml version="1.0"?>
+<ZopeData>
+  <record id="1" aka="AAAAAAAAAAE=">
+    <pickle>
+      <global name="RadioField" module="Products.Formulator.StandardFields"/>
+    </pickle>
+    <pickle>
+      <dictionary>
+        <item>
+            <key> <string>id</string> </key>
+            <value> <string>your_custom_radio</string> </value>
+        </item>
+        <item>
+            <key> <string>message_values</string> </key>
+            <value>
+              <dictionary>
+                <item>
+                    <key> <string>external_validator_failed</string> </key>
+                    <value> <string>The input failed the external validator.</string> </value>
+                </item>
+                <item>
+                    <key> <string>required_not_found</string> </key>
+                    <value> <string>Input is required but no input given.</string> </value>
+                </item>
+                <item>
+                    <key> <string>unknown_selection</string> </key>
+                    <value> <string>You selected an item that was not in the list.</string> </value>
+                </item>
+              </dictionary>
+            </value>
+        </item>
+        <item>
+            <key> <string>overrides</string> </key>
+            <value>
+              <dictionary>
+                <item>
+                    <key> <string>alternate_name</string> </key>
+                    <value> <string></string> </value>
+                </item>
+                <item>
+                    <key> <string>css_class</string> </key>
+                    <value> <string></string> </value>
+                </item>
+                <item>
+                    <key> <string>default</string> </key>
+                    <value> <string></string> </value>
+                </item>
+                <item>
+                    <key> <string>description</string> </key>
+                    <value> <string></string> </value>
+                </item>
+                <item>
+                    <key> <string>editable</string> </key>
+                    <value> <string></string> </value>
+                </item>
+                <item>
+                    <key> <string>enabled</string> </key>
+                    <value> <string></string> </value>
+                </item>
+                <item>
+                    <key> <string>external_validator</string> </key>
+                    <value> <string></string> </value>
+                </item>
+                <item>
+                    <key> <string>extra_item</string> </key>
+                    <value> <string></string> </value>
+                </item>
+                <item>
+                    <key> <string>first_item</string> </key>
+                    <value> <string></string> </value>
+                </item>
+                <item>
+                    <key> <string>hidden</string> </key>
+                    <value> <string></string> </value>
+                </item>
+                <item>
+                    <key> <string>items</string> </key>
+                    <value> <string></string> </value>
+                </item>
+                <item>
+                    <key> <string>orientation</string> </key>
+                    <value> <string></string> </value>
+                </item>
+                <item>
+                    <key> <string>required</string> </key>
+                    <value> <string></string> </value>
+                </item>
+                <item>
+                    <key> <string>title</string> </key>
+                    <value> <string></string> </value>
+                </item>
+                <item>
+                    <key> <string>unicode</string> </key>
+                    <value> <string></string> </value>
+                </item>
+                <item>
+                    <key> <string>whitespace_preserve</string> </key>
+                    <value> <string></string> </value>
+                </item>
+              </dictionary>
+            </value>
+        </item>
+        <item>
+            <key> <string>tales</string> </key>
+            <value>
+              <dictionary>
+                <item>
+                    <key> <string>alternate_name</string> </key>
+                    <value> <string></string> </value>
+                </item>
+                <item>
+                    <key> <string>css_class</string> </key>
+                    <value> <string></string> </value>
+                </item>
+                <item>
+                    <key> <string>default</string> </key>
+                    <value>
+                      <persistent> <string encoding="base64">AAAAAAAAAAI=</string> </persistent>
+                    </value>
+                </item>
+                <item>
+                    <key> <string>description</string> </key>
+                    <value> <string></string> </value>
+                </item>
+                <item>
+                    <key> <string>editable</string> </key>
+                    <value> <string></string> </value>
+                </item>
+                <item>
+                    <key> <string>enabled</string> </key>
+                    <value> <string></string> </value>
+                </item>
+                <item>
+                    <key> <string>external_validator</string> </key>
+                    <value> <string></string> </value>
+                </item>
+                <item>
+                    <key> <string>extra_item</string> </key>
+                    <value> <string></string> </value>
+                </item>
+                <item>
+                    <key> <string>first_item</string> </key>
+                    <value> <string></string> </value>
+                </item>
+                <item>
+                    <key> <string>hidden</string> </key>
+                    <value> <string></string> </value>
+                </item>
+                <item>
+                    <key> <string>items</string> </key>
+                    <value> <string></string> </value>
+                </item>
+                <item>
+                    <key> <string>orientation</string> </key>
+                    <value> <string></string> </value>
+                </item>
+                <item>
+                    <key> <string>required</string> </key>
+                    <value> <string></string> </value>
+                </item>
+                <item>
+                    <key> <string>title</string> </key>
+                    <value> <string></string> </value>
+                </item>
+                <item>
+                    <key> <string>unicode</string> </key>
+                    <value> <string></string> </value>
+                </item>
+                <item>
+                    <key> <string>whitespace_preserve</string> </key>
+                    <value> <string></string> </value>
+                </item>
+              </dictionary>
+            </value>
+        </item>
+        <item>
+            <key> <string>values</string> </key>
+            <value>
+              <dictionary>
+                <item>
+                    <key> <string>alternate_name</string> </key>
+                    <value> <string></string> </value>
+                </item>
+                <item>
+                    <key> <string>css_class</string> </key>
+                    <value> <string></string> </value>
+                </item>
+                <item>
+                    <key> <string>default</string> </key>
+                    <value> <string></string> </value>
+                </item>
+                <item>
+                    <key> <string>description</string> </key>
+                    <value> <string></string> </value>
+                </item>
+                <item>
+                    <key> <string>editable</string> </key>
+                    <value> <int>1</int> </value>
+                </item>
+                <item>
+                    <key> <string>enabled</string> </key>
+                    <value> <int>1</int> </value>
+                </item>
+                <item>
+                    <key> <string>external_validator</string> </key>
+                    <value> <string></string> </value>
+                </item>
+                <item>
+                    <key> <string>extra_item</string> </key>
+                    <value> <string></string> </value>
+                </item>
+                <item>
+                    <key> <string>first_item</string> </key>
+                    <value> <int>0</int> </value>
+                </item>
+                <item>
+                    <key> <string>hidden</string> </key>
+                    <value> <int>0</int> </value>
+                </item>
+                <item>
+                    <key> <string>items</string> </key>
+                    <value>
+                      <list>
+                        <tuple>
+                          <string>Default radio from TALES</string>
+                          <string>Default radio from TALES</string>
+                        </tuple>
+                        <tuple>
+                          <string>Default radio from TALES@</string>
+                          <string>Default radio from TALES@</string>
+                        </tuple>
+                        <tuple>
+                          <string>Default radio from TALES@@</string>
+                          <string>Default radio from TALES@@</string>
+                        </tuple>
+                      </list>
+                    </value>
+                </item>
+                <item>
+                    <key> <string>orientation</string> </key>
+                    <value> <string>vertical</string> </value>
+                </item>
+                <item>
+                    <key> <string>required</string> </key>
+                    <value> <int>0</int> </value>
+                </item>
+                <item>
+                    <key> <string>title</string> </key>
+                    <value> <string>Radio</string> </value>
+                </item>
+                <item>
+                    <key> <string>unicode</string> </key>
+                    <value> <int>0</int> </value>
+                </item>
+                <item>
+                    <key> <string>whitespace_preserve</string> </key>
+                    <value> <int>0</int> </value>
+                </item>
+              </dictionary>
+            </value>
+        </item>
+      </dictionary>
+    </pickle>
+  </record>
+  <record id="2" aka="AAAAAAAAAAI=">
+    <pickle>
+      <global name="TALESMethod" module="Products.Formulator.TALESField"/>
+    </pickle>
+    <pickle>
+      <dictionary>
+        <item>
+            <key> <string>_text</string> </key>
+            <value> <string>python: \'Default radio from TALES\'</string> </value>
+        </item>
+      </dictionary>
+    </pickle>
+  </record>
+</ZopeData>
diff --git a/bt5/erp5_ui_test/SkinTemplateItem/portal_skins/erp5_ui_test/Foo_viewManuallyUpdatedRequestDialog/your_custom_string.xml b/bt5/erp5_ui_test/SkinTemplateItem/portal_skins/erp5_ui_test/Foo_viewManuallyUpdatedRequestDialog/your_custom_string.xml
new file mode 100644
index 0000000000000000000000000000000000000000..47bf1d333367f50fd37d79891ecd510cdc1a2503
--- /dev/null
+++ b/bt5/erp5_ui_test/SkinTemplateItem/portal_skins/erp5_ui_test/Foo_viewManuallyUpdatedRequestDialog/your_custom_string.xml
@@ -0,0 +1,287 @@
+<?xml version="1.0"?>
+<ZopeData>
+  <record id="1" aka="AAAAAAAAAAE=">
+    <pickle>
+      <global name="StringField" module="Products.Formulator.StandardFields"/>
+    </pickle>
+    <pickle>
+      <dictionary>
+        <item>
+            <key> <string>id</string> </key>
+            <value> <string>your_custom_string</string> </value>
+        </item>
+        <item>
+            <key> <string>message_values</string> </key>
+            <value>
+              <dictionary>
+                <item>
+                    <key> <string>external_validator_failed</string> </key>
+                    <value> <string>The input failed the external validator.</string> </value>
+                </item>
+                <item>
+                    <key> <string>required_not_found</string> </key>
+                    <value> <string>Input is required but no input given.</string> </value>
+                </item>
+                <item>
+                    <key> <string>too_long</string> </key>
+                    <value> <string>Too much input was given.</string> </value>
+                </item>
+              </dictionary>
+            </value>
+        </item>
+        <item>
+            <key> <string>overrides</string> </key>
+            <value>
+              <dictionary>
+                <item>
+                    <key> <string>alternate_name</string> </key>
+                    <value> <string></string> </value>
+                </item>
+                <item>
+                    <key> <string>css_class</string> </key>
+                    <value> <string></string> </value>
+                </item>
+                <item>
+                    <key> <string>default</string> </key>
+                    <value> <string></string> </value>
+                </item>
+                <item>
+                    <key> <string>description</string> </key>
+                    <value> <string></string> </value>
+                </item>
+                <item>
+                    <key> <string>display_maxwidth</string> </key>
+                    <value> <string></string> </value>
+                </item>
+                <item>
+                    <key> <string>display_width</string> </key>
+                    <value> <string></string> </value>
+                </item>
+                <item>
+                    <key> <string>editable</string> </key>
+                    <value> <string></string> </value>
+                </item>
+                <item>
+                    <key> <string>enabled</string> </key>
+                    <value> <string></string> </value>
+                </item>
+                <item>
+                    <key> <string>external_validator</string> </key>
+                    <value> <string></string> </value>
+                </item>
+                <item>
+                    <key> <string>extra</string> </key>
+                    <value> <string></string> </value>
+                </item>
+                <item>
+                    <key> <string>hidden</string> </key>
+                    <value> <string></string> </value>
+                </item>
+                <item>
+                    <key> <string>input_type</string> </key>
+                    <value> <string></string> </value>
+                </item>
+                <item>
+                    <key> <string>max_length</string> </key>
+                    <value> <string></string> </value>
+                </item>
+                <item>
+                    <key> <string>required</string> </key>
+                    <value> <string></string> </value>
+                </item>
+                <item>
+                    <key> <string>title</string> </key>
+                    <value> <string></string> </value>
+                </item>
+                <item>
+                    <key> <string>truncate</string> </key>
+                    <value> <string></string> </value>
+                </item>
+                <item>
+                    <key> <string>unicode</string> </key>
+                    <value> <string></string> </value>
+                </item>
+                <item>
+                    <key> <string>whitespace_preserve</string> </key>
+                    <value> <string></string> </value>
+                </item>
+              </dictionary>
+            </value>
+        </item>
+        <item>
+            <key> <string>tales</string> </key>
+            <value>
+              <dictionary>
+                <item>
+                    <key> <string>alternate_name</string> </key>
+                    <value> <string></string> </value>
+                </item>
+                <item>
+                    <key> <string>css_class</string> </key>
+                    <value> <string></string> </value>
+                </item>
+                <item>
+                    <key> <string>default</string> </key>
+                    <value>
+                      <persistent> <string encoding="base64">AAAAAAAAAAI=</string> </persistent>
+                    </value>
+                </item>
+                <item>
+                    <key> <string>description</string> </key>
+                    <value> <string></string> </value>
+                </item>
+                <item>
+                    <key> <string>display_maxwidth</string> </key>
+                    <value> <string></string> </value>
+                </item>
+                <item>
+                    <key> <string>display_width</string> </key>
+                    <value> <string></string> </value>
+                </item>
+                <item>
+                    <key> <string>editable</string> </key>
+                    <value> <string></string> </value>
+                </item>
+                <item>
+                    <key> <string>enabled</string> </key>
+                    <value> <string></string> </value>
+                </item>
+                <item>
+                    <key> <string>external_validator</string> </key>
+                    <value> <string></string> </value>
+                </item>
+                <item>
+                    <key> <string>extra</string> </key>
+                    <value> <string></string> </value>
+                </item>
+                <item>
+                    <key> <string>hidden</string> </key>
+                    <value> <string></string> </value>
+                </item>
+                <item>
+                    <key> <string>input_type</string> </key>
+                    <value> <string></string> </value>
+                </item>
+                <item>
+                    <key> <string>max_length</string> </key>
+                    <value> <string></string> </value>
+                </item>
+                <item>
+                    <key> <string>required</string> </key>
+                    <value> <string></string> </value>
+                </item>
+                <item>
+                    <key> <string>title</string> </key>
+                    <value> <string></string> </value>
+                </item>
+                <item>
+                    <key> <string>truncate</string> </key>
+                    <value> <string></string> </value>
+                </item>
+                <item>
+                    <key> <string>unicode</string> </key>
+                    <value> <string></string> </value>
+                </item>
+                <item>
+                    <key> <string>whitespace_preserve</string> </key>
+                    <value> <string></string> </value>
+                </item>
+              </dictionary>
+            </value>
+        </item>
+        <item>
+            <key> <string>values</string> </key>
+            <value>
+              <dictionary>
+                <item>
+                    <key> <string>alternate_name</string> </key>
+                    <value> <string></string> </value>
+                </item>
+                <item>
+                    <key> <string>css_class</string> </key>
+                    <value> <string></string> </value>
+                </item>
+                <item>
+                    <key> <string>default</string> </key>
+                    <value> <string></string> </value>
+                </item>
+                <item>
+                    <key> <string>description</string> </key>
+                    <value> <string></string> </value>
+                </item>
+                <item>
+                    <key> <string>display_maxwidth</string> </key>
+                    <value> <string></string> </value>
+                </item>
+                <item>
+                    <key> <string>display_width</string> </key>
+                    <value> <int>20</int> </value>
+                </item>
+                <item>
+                    <key> <string>editable</string> </key>
+                    <value> <int>1</int> </value>
+                </item>
+                <item>
+                    <key> <string>enabled</string> </key>
+                    <value> <int>1</int> </value>
+                </item>
+                <item>
+                    <key> <string>external_validator</string> </key>
+                    <value> <string></string> </value>
+                </item>
+                <item>
+                    <key> <string>extra</string> </key>
+                    <value> <string></string> </value>
+                </item>
+                <item>
+                    <key> <string>hidden</string> </key>
+                    <value> <int>0</int> </value>
+                </item>
+                <item>
+                    <key> <string>input_type</string> </key>
+                    <value> <string>text</string> </value>
+                </item>
+                <item>
+                    <key> <string>max_length</string> </key>
+                    <value> <string></string> </value>
+                </item>
+                <item>
+                    <key> <string>required</string> </key>
+                    <value> <int>0</int> </value>
+                </item>
+                <item>
+                    <key> <string>title</string> </key>
+                    <value> <string>String</string> </value>
+                </item>
+                <item>
+                    <key> <string>truncate</string> </key>
+                    <value> <int>0</int> </value>
+                </item>
+                <item>
+                    <key> <string>unicode</string> </key>
+                    <value> <int>0</int> </value>
+                </item>
+                <item>
+                    <key> <string>whitespace_preserve</string> </key>
+                    <value> <int>0</int> </value>
+                </item>
+              </dictionary>
+            </value>
+        </item>
+      </dictionary>
+    </pickle>
+  </record>
+  <record id="2" aka="AAAAAAAAAAI=">
+    <pickle>
+      <global name="TALESMethod" module="Products.Formulator.TALESField"/>
+    </pickle>
+    <pickle>
+      <dictionary>
+        <item>
+            <key> <string>_text</string> </key>
+            <value> <string>python: "Default string from TALES"</string> </value>
+        </item>
+      </dictionary>
+    </pickle>
+  </record>
+</ZopeData>
diff --git a/bt5/erp5_ui_test/SkinTemplateItem/portal_skins/erp5_ui_test/Foo_viewManuallyUpdatedRequestDialog/your_custom_textarea.xml b/bt5/erp5_ui_test/SkinTemplateItem/portal_skins/erp5_ui_test/Foo_viewManuallyUpdatedRequestDialog/your_custom_textarea.xml
new file mode 100644
index 0000000000000000000000000000000000000000..090ac4014695cbd896a7656aa20e8a5bccc5507d
--- /dev/null
+++ b/bt5/erp5_ui_test/SkinTemplateItem/portal_skins/erp5_ui_test/Foo_viewManuallyUpdatedRequestDialog/your_custom_textarea.xml
@@ -0,0 +1,295 @@
+<?xml version="1.0"?>
+<ZopeData>
+  <record id="1" aka="AAAAAAAAAAE=">
+    <pickle>
+      <global name="TextAreaField" module="Products.Formulator.StandardFields"/>
+    </pickle>
+    <pickle>
+      <dictionary>
+        <item>
+            <key> <string>id</string> </key>
+            <value> <string>your_custom_textarea</string> </value>
+        </item>
+        <item>
+            <key> <string>message_values</string> </key>
+            <value>
+              <dictionary>
+                <item>
+                    <key> <string>external_validator_failed</string> </key>
+                    <value> <string>The input failed the external validator.</string> </value>
+                </item>
+                <item>
+                    <key> <string>line_too_long</string> </key>
+                    <value> <string>A line was too long.</string> </value>
+                </item>
+                <item>
+                    <key> <string>required_not_found</string> </key>
+                    <value> <string>Input is required but no input given.</string> </value>
+                </item>
+                <item>
+                    <key> <string>too_long</string> </key>
+                    <value> <string>You entered too many characters.</string> </value>
+                </item>
+                <item>
+                    <key> <string>too_many_lines</string> </key>
+                    <value> <string>You entered too many lines.</string> </value>
+                </item>
+              </dictionary>
+            </value>
+        </item>
+        <item>
+            <key> <string>overrides</string> </key>
+            <value>
+              <dictionary>
+                <item>
+                    <key> <string>alternate_name</string> </key>
+                    <value> <string></string> </value>
+                </item>
+                <item>
+                    <key> <string>css_class</string> </key>
+                    <value> <string></string> </value>
+                </item>
+                <item>
+                    <key> <string>default</string> </key>
+                    <value> <string></string> </value>
+                </item>
+                <item>
+                    <key> <string>description</string> </key>
+                    <value> <string></string> </value>
+                </item>
+                <item>
+                    <key> <string>editable</string> </key>
+                    <value> <string></string> </value>
+                </item>
+                <item>
+                    <key> <string>enabled</string> </key>
+                    <value> <string></string> </value>
+                </item>
+                <item>
+                    <key> <string>external_validator</string> </key>
+                    <value> <string></string> </value>
+                </item>
+                <item>
+                    <key> <string>extra</string> </key>
+                    <value> <string></string> </value>
+                </item>
+                <item>
+                    <key> <string>height</string> </key>
+                    <value> <string></string> </value>
+                </item>
+                <item>
+                    <key> <string>hidden</string> </key>
+                    <value> <string></string> </value>
+                </item>
+                <item>
+                    <key> <string>max_length</string> </key>
+                    <value> <string></string> </value>
+                </item>
+                <item>
+                    <key> <string>max_linelength</string> </key>
+                    <value> <string></string> </value>
+                </item>
+                <item>
+                    <key> <string>max_lines</string> </key>
+                    <value> <string></string> </value>
+                </item>
+                <item>
+                    <key> <string>required</string> </key>
+                    <value> <string></string> </value>
+                </item>
+                <item>
+                    <key> <string>title</string> </key>
+                    <value> <string></string> </value>
+                </item>
+                <item>
+                    <key> <string>unicode</string> </key>
+                    <value> <string></string> </value>
+                </item>
+                <item>
+                    <key> <string>whitespace_preserve</string> </key>
+                    <value> <string></string> </value>
+                </item>
+                <item>
+                    <key> <string>width</string> </key>
+                    <value> <string></string> </value>
+                </item>
+              </dictionary>
+            </value>
+        </item>
+        <item>
+            <key> <string>tales</string> </key>
+            <value>
+              <dictionary>
+                <item>
+                    <key> <string>alternate_name</string> </key>
+                    <value> <string></string> </value>
+                </item>
+                <item>
+                    <key> <string>css_class</string> </key>
+                    <value> <string></string> </value>
+                </item>
+                <item>
+                    <key> <string>default</string> </key>
+                    <value>
+                      <persistent> <string encoding="base64">AAAAAAAAAAI=</string> </persistent>
+                    </value>
+                </item>
+                <item>
+                    <key> <string>description</string> </key>
+                    <value> <string></string> </value>
+                </item>
+                <item>
+                    <key> <string>editable</string> </key>
+                    <value> <string></string> </value>
+                </item>
+                <item>
+                    <key> <string>enabled</string> </key>
+                    <value> <string></string> </value>
+                </item>
+                <item>
+                    <key> <string>external_validator</string> </key>
+                    <value> <string></string> </value>
+                </item>
+                <item>
+                    <key> <string>extra</string> </key>
+                    <value> <string></string> </value>
+                </item>
+                <item>
+                    <key> <string>height</string> </key>
+                    <value> <string></string> </value>
+                </item>
+                <item>
+                    <key> <string>hidden</string> </key>
+                    <value> <string></string> </value>
+                </item>
+                <item>
+                    <key> <string>max_length</string> </key>
+                    <value> <string></string> </value>
+                </item>
+                <item>
+                    <key> <string>max_linelength</string> </key>
+                    <value> <string></string> </value>
+                </item>
+                <item>
+                    <key> <string>max_lines</string> </key>
+                    <value> <string></string> </value>
+                </item>
+                <item>
+                    <key> <string>required</string> </key>
+                    <value> <string></string> </value>
+                </item>
+                <item>
+                    <key> <string>title</string> </key>
+                    <value> <string></string> </value>
+                </item>
+                <item>
+                    <key> <string>unicode</string> </key>
+                    <value> <string></string> </value>
+                </item>
+                <item>
+                    <key> <string>whitespace_preserve</string> </key>
+                    <value> <string></string> </value>
+                </item>
+                <item>
+                    <key> <string>width</string> </key>
+                    <value> <string></string> </value>
+                </item>
+              </dictionary>
+            </value>
+        </item>
+        <item>
+            <key> <string>values</string> </key>
+            <value>
+              <dictionary>
+                <item>
+                    <key> <string>alternate_name</string> </key>
+                    <value> <string></string> </value>
+                </item>
+                <item>
+                    <key> <string>css_class</string> </key>
+                    <value> <string></string> </value>
+                </item>
+                <item>
+                    <key> <string>default</string> </key>
+                    <value> <string></string> </value>
+                </item>
+                <item>
+                    <key> <string>description</string> </key>
+                    <value> <string></string> </value>
+                </item>
+                <item>
+                    <key> <string>editable</string> </key>
+                    <value> <int>1</int> </value>
+                </item>
+                <item>
+                    <key> <string>enabled</string> </key>
+                    <value> <int>1</int> </value>
+                </item>
+                <item>
+                    <key> <string>external_validator</string> </key>
+                    <value> <string></string> </value>
+                </item>
+                <item>
+                    <key> <string>extra</string> </key>
+                    <value> <string></string> </value>
+                </item>
+                <item>
+                    <key> <string>height</string> </key>
+                    <value> <int>5</int> </value>
+                </item>
+                <item>
+                    <key> <string>hidden</string> </key>
+                    <value> <int>0</int> </value>
+                </item>
+                <item>
+                    <key> <string>max_length</string> </key>
+                    <value> <string></string> </value>
+                </item>
+                <item>
+                    <key> <string>max_linelength</string> </key>
+                    <value> <string></string> </value>
+                </item>
+                <item>
+                    <key> <string>max_lines</string> </key>
+                    <value> <string></string> </value>
+                </item>
+                <item>
+                    <key> <string>required</string> </key>
+                    <value> <int>0</int> </value>
+                </item>
+                <item>
+                    <key> <string>title</string> </key>
+                    <value> <string>Text Area</string> </value>
+                </item>
+                <item>
+                    <key> <string>unicode</string> </key>
+                    <value> <int>0</int> </value>
+                </item>
+                <item>
+                    <key> <string>whitespace_preserve</string> </key>
+                    <value> <int>0</int> </value>
+                </item>
+                <item>
+                    <key> <string>width</string> </key>
+                    <value> <int>40</int> </value>
+                </item>
+              </dictionary>
+            </value>
+        </item>
+      </dictionary>
+    </pickle>
+  </record>
+  <record id="2" aka="AAAAAAAAAAI=">
+    <pickle>
+      <global name="TALESMethod" module="Products.Formulator.TALESField"/>
+    </pickle>
+    <pickle>
+      <dictionary>
+        <item>
+            <key> <string>_text</string> </key>
+            <value> <string>python: "Default text from TALES"</string> </value>
+        </item>
+      </dictionary>
+    </pickle>
+  </record>
+</ZopeData>
diff --git a/bt5/erp5_ui_test/bt/template_action_path_list b/bt5/erp5_ui_test/bt/template_action_path_list
index 0a30ddf7513b803106b886c9351941f591f1fe8c..45f9254fc89e956ea2f4db31cebb56d2be8ed769 100644
--- a/bt5/erp5_ui_test/bt/template_action_path_list
+++ b/bt5/erp5_ui_test/bt/template_action_path_list
@@ -35,6 +35,7 @@ Foo | python_action_jio
 Foo | python_error_action_jio
 Foo | python_failing_action_jio
 Foo | select_bar
+Foo | update_request_content
 Foo | view
 Foo | view_action_title
 Foo | view_crash_on_save
diff --git a/bt5/erp5_web_renderjs_ui_test/PathTemplateItem/portal_tests/renderjs_ui_page_templates_zuite/testFormDialogManuallyUpdateRequest.xml b/bt5/erp5_web_renderjs_ui_test/PathTemplateItem/portal_tests/renderjs_ui_page_templates_zuite/testFormDialogManuallyUpdateRequest.xml
new file mode 100644
index 0000000000000000000000000000000000000000..2dd3bb2d22501af9c814045a02ed62b1160b2a9e
--- /dev/null
+++ b/bt5/erp5_web_renderjs_ui_test/PathTemplateItem/portal_tests/renderjs_ui_page_templates_zuite/testFormDialogManuallyUpdateRequest.xml
@@ -0,0 +1,58 @@
+<?xml version="1.0"?>
+<ZopeData>
+  <record id="1" aka="AAAAAAAAAAE=">
+    <pickle>
+      <global name="ZopePageTemplate" module="Products.PageTemplates.ZopePageTemplate"/>
+    </pickle>
+    <pickle>
+      <dictionary>
+        <item>
+            <key> <string>_bind_names</string> </key>
+            <value>
+              <object>
+                <klass>
+                  <global name="NameAssignments" module="Shared.DC.Scripts.Bindings"/>
+                </klass>
+                <tuple/>
+                <state>
+                  <dictionary>
+                    <item>
+                        <key> <string>_asgns</string> </key>
+                        <value>
+                          <dictionary>
+                            <item>
+                                <key> <string>name_subpath</string> </key>
+                                <value> <string>traverse_subpath</string> </value>
+                            </item>
+                          </dictionary>
+                        </value>
+                    </item>
+                  </dictionary>
+                </state>
+              </object>
+            </value>
+        </item>
+        <item>
+            <key> <string>content_type</string> </key>
+            <value> <string>text/html</string> </value>
+        </item>
+        <item>
+            <key> <string>expand</string> </key>
+            <value> <int>0</int> </value>
+        </item>
+        <item>
+            <key> <string>id</string> </key>
+            <value> <string>testFormDialogManuallyUpdateRequest</string> </value>
+        </item>
+        <item>
+            <key> <string>output_encoding</string> </key>
+            <value> <string>utf-8</string> </value>
+        </item>
+        <item>
+            <key> <string>title</string> </key>
+            <value> <unicode></unicode> </value>
+        </item>
+      </dictionary>
+    </pickle>
+  </record>
+</ZopeData>
diff --git a/bt5/erp5_web_renderjs_ui_test/PathTemplateItem/portal_tests/renderjs_ui_page_templates_zuite/testFormDialogManuallyUpdateRequest.zpt b/bt5/erp5_web_renderjs_ui_test/PathTemplateItem/portal_tests/renderjs_ui_page_templates_zuite/testFormDialogManuallyUpdateRequest.zpt
new file mode 100644
index 0000000000000000000000000000000000000000..c8fdfc0327fd05de1cc443f50efbc8818f19905a
--- /dev/null
+++ b/bt5/erp5_web_renderjs_ui_test/PathTemplateItem/portal_tests/renderjs_ui_page_templates_zuite/testFormDialogManuallyUpdateRequest.zpt
@@ -0,0 +1,114 @@
+<html xmlns:tal="http://xml.zope.org/namespaces/tal"
+      xmlns:metal="http://xml.zope.org/namespaces/metal">
+<head>
+<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=UTF-8">
+<title>Test Form View Editable Save Action</title>
+</head>
+<body>
+<table cellpadding="1" cellspacing="1" border="1">
+<thead>
+<tr><td rowspan="1" colspan="3">Test Dialog Without Action</td></tr>
+</thead><tbody>
+<tal:block metal:use-macro="here/PTZuite_CommonTemplate/macros/init" />
+<tr>
+  <td>open</td>
+  <td>${base_url}/web_site_module/renderjs_runner/#/foo_module/1?editable=1</td>
+  <td></td>
+</tr>
+<tal:block metal:use-macro="here/Zuite_CommonTemplateForRenderjsUi/macros/wait_for_app_loaded" />
+
+<tal:block tal:define="click_configuration python: {'text': 'Actions'}">
+  <tal:block metal:use-macro="here/Zuite_CommonTemplateForRenderjsUi/macros/click_on_header_link" />
+</tal:block>
+<tal:block metal:use-macro="here/Zuite_CommonTemplateForRenderjsUi/macros/wait_for_content_loaded" />
+
+<tal:block tal:define="click_configuration python: {'text': 'Update Request Content'}">
+  <tal:block metal:use-macro="here/Zuite_CommonTemplateForRenderjsUi/macros/click_on_page_link" />
+</tal:block>
+<tal:block metal:use-macro="here/Zuite_CommonTemplateForRenderjsUi/macros/wait_for_content_loaded" />
+
+
+<tr>
+  <td>assertValue</td>
+  <td>field_your_custom_string</td>
+  <td>Default string from TALES</td>
+</tr>
+<tr>
+  <td>assertValue</td>
+  <td>field_your_custom_integer</td>
+  <td>-999</td>
+</tr>
+<tr>
+  <td>assertValue</td>
+  <td>field_your_custom_textarea</td>
+  <td>Default text from TALES</td>
+</tr>
+<tr>
+  <td>assertValue</td>
+  <td>field_your_custom_listfield</td>
+  <td>Default list from TALES</td>
+</tr>
+<!--tr>
+  <td>assertValue</td>
+  <td>field_your_custom_radio</td>
+  <td>Default radio from TALES</td>
+</tr-->
+
+<tal:block metal:use-macro="here/Zuite_CommonTemplateForRenderjsUi/macros/submit_dialog" />
+<tal:block metal:use-macro="here/Zuite_CommonTemplateForRenderjsUi/macros/wait_for_content_loaded" />
+<tal:block tal:define="notification_configuration python: {'class': 'success', 'text': 'Data received.'}">
+  <tal:block metal:use-macro="here/Zuite_CommonTemplateForRenderjsUi/macros/wait_for_notification" />
+</tal:block>
+
+<tr>
+  <td>assertValue</td>
+  <td>field_your_custom_string</td>
+  <td>Default string from TALES+</td>
+</tr>
+<tr>
+  <td>assertValue</td>
+  <td>field_your_custom_integer</td>
+  <td>-998</td>
+</tr>
+<tr>
+  <td>assertValue</td>
+  <td>field_your_custom_textarea</td>
+  <td>Default text from TALES!</td>
+</tr>
+<tr>
+  <td>assertValue</td>
+  <td>field_your_custom_listfield</td>
+  <td>Default list from TALES$</td>
+</tr>
+
+<tal:block metal:use-macro="here/Zuite_CommonTemplateForRenderjsUi/macros/submit_dialog" />
+<tal:block metal:use-macro="here/Zuite_CommonTemplateForRenderjsUi/macros/wait_for_content_loaded" />
+<tal:block tal:define="notification_configuration python: {'class': 'success', 'text': 'Data received.'}">
+  <tal:block metal:use-macro="here/Zuite_CommonTemplateForRenderjsUi/macros/wait_for_notification" />
+</tal:block>
+
+<tr>
+  <td>assertValue</td>
+  <td>field_your_custom_string</td>
+  <td>Default string from TALES++</td>
+</tr>
+<tr>
+  <td>assertValue</td>
+  <td>field_your_custom_integer</td>
+  <td>-997</td>
+</tr>
+<tr>
+  <td>assertValue</td>
+  <td>field_your_custom_textarea</td>
+  <td>Default text from TALES!!</td>
+</tr>
+<tr>
+  <td>assertValue</td>
+  <td>field_your_custom_listfield</td>
+  <td>Default list from TALES$$</td>
+</tr>
+
+
+</tbody></table>
+</body>
+</html>
\ No newline at end of file