diff --git a/bt5/erp5_accounting/SkinTemplateItem/portal_skins/erp5_accounting/BankAccount_viewAccountingTransactionList/your_preferred_simulation_state.xml b/bt5/erp5_accounting/SkinTemplateItem/portal_skins/erp5_accounting/BankAccount_viewAccountingTransactionList/your_preferred_simulation_state.xml
index 817124b6c9baec823a67adef69623cc4efb533af..a586db9c245947e6e8a034abe1fd5fa6007aa7ba 100644
--- a/bt5/erp5_accounting/SkinTemplateItem/portal_skins/erp5_accounting/BankAccount_viewAccountingTransactionList/your_preferred_simulation_state.xml
+++ b/bt5/erp5_accounting/SkinTemplateItem/portal_skins/erp5_accounting/BankAccount_viewAccountingTransactionList/your_preferred_simulation_state.xml
@@ -278,7 +278,7 @@
       <dictionary>
         <item>
             <key> <string>_text</string> </key>
-            <value> <string>python:[(\'\', \'\')] + Base_getTranslatedAccountingWorkflowStateItemList()</string> </value>
+            <value> <string>python:[(\'\', \'\')] + context.Base_getTranslatedAccountingWorkflowStateItemList()</string> </value>
         </item>
       </dictionary>
     </pickle>
diff --git a/bt5/erp5_accounting/SkinTemplateItem/portal_skins/erp5_accounting/Entity_viewAccountingTransactionList/your_preferred_simulation_state.xml b/bt5/erp5_accounting/SkinTemplateItem/portal_skins/erp5_accounting/Entity_viewAccountingTransactionList/your_preferred_simulation_state.xml
index 9c5501aa6fc8d387ed9a12f49b0883e8a3df8166..688c8c200eeec55ca291cdb0da3f0e49facc1adf 100644
--- a/bt5/erp5_accounting/SkinTemplateItem/portal_skins/erp5_accounting/Entity_viewAccountingTransactionList/your_preferred_simulation_state.xml
+++ b/bt5/erp5_accounting/SkinTemplateItem/portal_skins/erp5_accounting/Entity_viewAccountingTransactionList/your_preferred_simulation_state.xml
@@ -293,7 +293,7 @@
       <dictionary>
         <item>
             <key> <string>_text</string> </key>
-            <value> <string>python:[(\'\', \'\')] + Base_getTranslatedAccountingWorkflowStateItemList()</string> </value>
+            <value> <string>python:[(\'\', \'\')] + context.Base_getTranslatedAccountingWorkflowStateItemList()</string> </value>
         </item>
       </dictionary>
     </pickle>
diff --git a/bt5/erp5_accounting/bt/revision b/bt5/erp5_accounting/bt/revision
index 426c816d4fc70515d5be14229cc89d04b8c3fc3a..deabfe9acbcac6824b29163a5860cc9b5698a09a 100644
--- a/bt5/erp5_accounting/bt/revision
+++ b/bt5/erp5_accounting/bt/revision
@@ -1 +1 @@
-1361
\ No newline at end of file
+1362
\ No newline at end of file