diff --git a/bt5/erp5_project/SkinTemplateItem/portal_skins/erp5_project_trade/SaleOrder_viewDetailedReportMacro.xml b/bt5/erp5_project/SkinTemplateItem/portal_skins/erp5_project_trade/SaleOrder_viewDetailedReportMacro.xml
index 91caea7c7a144c278f3612558d7c3d4760a95ee5..68a717b7b114df51cbd8cd1450f6abfe5c5f47e0 100644
--- a/bt5/erp5_project/SkinTemplateItem/portal_skins/erp5_project_trade/SaleOrder_viewDetailedReportMacro.xml
+++ b/bt5/erp5_project/SkinTemplateItem/portal_skins/erp5_project_trade/SaleOrder_viewDetailedReportMacro.xml
@@ -101,8 +101,10 @@
             <text:span text:style-name=\'T1\' i18n:translate="Resources" i18n:domain="erp5_ui">Resources</text:span>: <tal:block tal:replace="python:\', \'.join(line_item.getSourceTradeTitleList([]))">JP Smets, B. Faye</tal:block></text:p>\n
           <text:p text:style-name=\'Project_20_Box\' tal:condition="line_item/getOutcomeDescription">\n
             <text:span text:style-name=\'T1\' i18n:translate="Result" i18n:domain="erp5_ui">Result</text:span>: <tal:block tal:replace="line_item/getOutcomeDescription">description of result</tal:block>\n
-        </text:p>\n
-          <text:p text:style-name=\'Text_20_body\' tal:content="line_item/getDescription">Description of project line.</text:p>\n
+          </text:p>\n
+            <tal:block tal:define="description line_item/getDescription">\n
+              <text:p text:style-name=\'Text_20_body\'><tal:block tal:repeat="partial_description python: description.split(\'\\n\')"><tal:block tal:content="partial_description"/><tal:block tal:condition="python: not(repeat[\'partial_description\'].end)"><text:line-break/></tal:block></tal:block></text:p>\n
+            </tal:block>\n
           <tal:block tal:define="global current_line python:line_item"/>\n
           <tal:block metal:use-macro="here/SaleOrder_viewDetailedReportMacro/macros/line"/>\n
         </tal:block>\n
@@ -129,7 +131,7 @@
             </tal:block>\n
             <text:span text:style-name=\'T1\' i18n:translate="End" i18n:domain="erp5_ui">End</text:span>: <tal:block tal:replace="line_item/getStopDate">2006-01-01</tal:block>\n
           </text:p>\n
-          <text:p text:style-name=\'Text_20_body\' tal:content="line_item/getDescription">Description of project line.</text:p>\n
+          <text:p text:style-name=\'Text_20_body\'><tal:block tal:repeat="partial_description python: description.split(\'\\n\')"><tal:block tal:content="partial_description"/><tal:block tal:condition="python: not(repeat[\'partial_description\'].end)"><text:line-break/></tal:block></tal:block></text:p>\n
           <tal:block tal:define="global depth python:depth - 1"/>\n
         </tal:block>\n
 \n
@@ -138,8 +140,7 @@
     </tal:block>\n
     </office:text>\n
   </office:body>\n
-</office:document-content>\n
-
+</office:document-content>
 
 ]]></unicode> </value>
         </item>
diff --git a/bt5/erp5_project/bt/revision b/bt5/erp5_project/bt/revision
index d2014d1325a1a06af2e4fc4ef62f8224143b5657..26102a7bd5731a4d0595ea8e7f00a30edb9b1743 100644
--- a/bt5/erp5_project/bt/revision
+++ b/bt5/erp5_project/bt/revision
@@ -1 +1 @@
-817
\ No newline at end of file
+818
\ No newline at end of file