Commit 96ccc6ef authored by Fabien Morin's avatar Fabien Morin

add more translation. Thanks to mohamadou


git-svn-id: https://svn.erp5.org/repos/public/erp5/trunk@24613 20353a03-c40f-0410-a6d1-a30d3c3de9de
parent f71324ca
...@@ -739,7 +739,7 @@ msgid "You have to join a copy of the identy card of the boss of the company" ...@@ -739,7 +739,7 @@ msgid "You have to join a copy of the identy card of the boss of the company"
msgstr "Vous devez joindre une copie de la pièce d'identité du dirigeant de l'entreprise" msgstr "Vous devez joindre une copie de la pièce d'identité du dirigeant de l'entreprise"
msgid "You have to provide a NINEA copy" msgid "You have to provide a NINEA copy"
msgstr "Vous devez fournir une copie du NINEA" msgstr "Vous devez fournir une copie de l'attestation du NINEA"
msgid "Submit" msgid "Submit"
msgstr "Soumettre" msgstr "Soumettre"
...@@ -929,3 +929,24 @@ msgstr "Merci pour votre inscription à SAFI. Maintenant, vous pouvez vous conne ...@@ -929,3 +929,24 @@ msgstr "Merci pour votre inscription à SAFI. Maintenant, vous pouvez vous conne
msgid "One function (and only one) must be checked for the accountant of the company" msgid "One function (and only one) must be checked for the accountant of the company"
msgstr "Une fonction (et une seulement) doit être cochée pour le représentant de l'entreprise" msgstr "Une fonction (et une seulement) doit être cochée pour le représentant de l'entreprise"
msgid "NINEA Attestation"
msgstr "Avis d'immatriculation au NINEA"
msgid "Tree last VAT declarations"
msgstr "Trois (3) dernières déclarations de TVA"
msgid "You have to provide your tree last VAT declarations here"
msgstr "Veuillez charger des copies scannées de vos 3 dernières déclarations de TVA"
msgid "Deduction Details"
msgstr "Tableau des détails de déduction"
msgid "Details deduction report"
msgstr "Joindre le tableau des détails de déduction"
msgid "Others reports"
msgstr "Autres Etats"
msgid "Others reports that can be provided"
msgstr "Autres états à joindre"
Markdown is supported
0%
or
You are about to add 0 people to the discussion. Proceed with caution.
Finish editing this message first!
Please register or to comment