We must translate whole number of records message rather than just "records"...

We must translate whole number of records message rather than just "records" part as in some languages "123 records" can be translated as "records 123". Do same for "selected" part.
Small optimization.

git-svn-id: https://svn.erp5.org/repos/public/erp5/trunk@38254 20353a03-c40f-0410-a6d1-a30d3c3de9de

product/ERP5/bootstrap/erp5_xhtml_style/SkinTemplateItem/portal_skins/erp5_xhtml_style/ListBox_asHTMLLibrary.xml

@@ -126,27 +126,26 @@
 \n
 <!-- Number of listbox records -->\n
 <div class="listbox-number-of-records"\n
-     metal:define-macro="listbox_number_of_records"\n
-     tal:define="is_default_listbox_field python: field_id==\'listbox\';">\n
+     metal:define-macro="listbox_number_of_records">\n
 \n
   <span class="listbox-current-page-start-number"\n
         tal:content="current_page_start"/> - \n
   <span class="listbox-current-page-stop-number"\n
         tal:content="current_page_stop"/> \n
   <span i18n:translate="" i18n:domain="ui">of</span>\n
+\n
   <span class="listbox-current-page-total-number"\n
-        tal:content="total_line"\n
-        tal:attributes="class python: test(is_default_listbox_field, \'listbox-current-page-total-number\', \'listbox-current-page-total-number %s-current-page-total-number\' %field_id)" />\n
-  <span i18n:translate="" i18n:domain="ui">records</span> \n
+        tal:attributes="class python: test(is_default_listbox_field, \'listbox-current-page-total-number\', \'listbox-current-page-total-number %s-current-page-total-number\' %field_id)"\n
+        i18n:translate="" i18n:domain="ui">\n
+    <tal:block tal:replace="total_line" i18n:name="number">0</tal:block> records\n
+  </span>\n
   \n
-  <tal:block tal:condition="show_select_column">  - \n
-    <span class="listbox-current-item-number"\n
-          tal:attributes="class string:${field_id}-current-item-number"\n
-          i18n:translate="" i18n:domain="ui">\n
-      <tal:block tal:replace="python: len(here.getCheckedUidList())" i18n:name="number">0</tal:block>\n
-    </span>\n
-    <span i18n:translate="" i18n:domain="ui">items selected</span>\n
-  </tal:block>\n
+  <span class="listbox-current-item-number"\n
+        tal:condition="show_select_column"\n
+        tal:attributes="class string:${field_id}-current-item-number"\n
+        i18n:translate="" i18n:domain="ui">\n
+    - <tal:block tal:replace="python: len(here.getCheckedUidList())" i18n:name="number">0</tal:block> items selected\n
+  </span>\n
 \n
 </div>\n
 \n

product/ERP5/bootstrap/erp5_xhtml_style/SkinTemplateItem/portal_skins/erp5_xhtml_style/page_navigation_render.xml

@@ -201,8 +201,7 @@
   <tal:block metal:define-macro="text_navigation"\n
                    tal:define="offset python: 7;\n
                                all_page_index_list python: range(1, here.total_pages + 1);\n
-                               page_index_list python: all_page_index_list[max(current_page-offset, 1)-1: min(current_page+offset, len(all_page_index_list))];\n
-                               is_default_listbox_field python: field_id==\'listbox\';">\n
+                               page_index_list python: all_page_index_list[max(current_page-offset, 1)-1: min(current_page+offset, len(all_page_index_list))];">\n
 \n
     <!-- Non gadget mode -->\n
     <tal:block tal:condition="not: is_gadget_mode">\n
@@ -227,8 +226,7 @@
   </tal:block>\n
 \n
   <!-- Slider navigation with input  (i.e. first, previous, next, last links)-->\n
-  <tal:block metal:define-macro="page_navigation"\n
-             tal:define="is_default_listbox_field python: field_id==\'listbox\';">\n
+  <tal:block metal:define-macro="page_navigation">\n
     <tal:block tal:condition="python: here.total_pages > 1">\n
 \n
       <!-- Non gadget mode -->\n

product/ERP5/bootstrap/erp5_xhtml_style/bt/revision

-1005
\ No newline at end of file
+1006
\ No newline at end of file