diff --git a/software/erp5testnode/testsuite/instance.cfg.in b/software/erp5testnode/testsuite/instance.cfg.in
index 9c8db282f573931f1f60dd8f660c1c7dc465187b..d8da4c656959cb96f766ea5294dc5074ff606505 100644
--- a/software/erp5testnode/testsuite/instance.cfg.in
+++ b/software/erp5testnode/testsuite/instance.cfg.in
@@ -6,7 +6,7 @@ default = $${:test}
 RootSoftwareInstance = $${:test}
 
 # Used for the test of resiliency. The system wants a "test" software_type.
-test = $${dynamic-template-resilient-test:rendered}
+test = dynamic-template-resilient-test:rendered
 
 [dynamic-template-resilient-test]
 recipe = slapos.recipe.template:jinja2
diff --git a/software/erp5testnode/testsuite/testsuite.cfg b/software/erp5testnode/testsuite/testsuite.cfg
index b9338266e92340244ec39a37982b8e64c9bc1db7..cdf50653c45250ba6f05d3941af4ba51d8696648 100644
--- a/software/erp5testnode/testsuite/testsuite.cfg
+++ b/software/erp5testnode/testsuite/testsuite.cfg
@@ -1,7 +1,7 @@
 [template-erp5testnode]
 recipe = slapos.recipe.template
 url = ${:_profile_base_location_}/instance.cfg.in
-md5sum = e5adcd511bca060bfeccec48b57c635c 
+md5sum = d864a32edab3c4f7207a7d4fe6bb7e30
 output = ${buildout:directory}/template.cfg
 mode = 0644