diff --git a/product/Coramy/skins/coramy_trade/sales_invoice_list.form b/product/Coramy/skins/coramy_trade/sales_invoice_list.form
index c1fd01148ad6e501f37cd6532f18499cd273e870..65085c20b82776ed9bfa0d8be18ab0df520763d0 100755
--- a/product/Coramy/skins/coramy_trade/sales_invoice_list.form
+++ b/product/Coramy/skins/coramy_trade/sales_invoice_list.form
@@ -1,8 +1,8 @@
 <?xml version="1.0" encoding="iso-8859-1"?>
 
 <form>
-  <title>Liste des commandes</title>
-  <name>order_list</name>
+  <title>Liste des factures</title>
+  <name>sales_invoice_list</name>
   <action></action>
   <enctype>multipart/form-data</enctype>
   <method>POST</method>
@@ -18,7 +18,7 @@
           <all_columns type="list">[('id', 'Commande'), ('default_destination_title', 'Client'), ('buyer_title', 'Acheteur'), ('Description', 'Description'), ('order_state', 'Etat')]</all_columns>
           <all_editable_columns type="list">[]</all_editable_columns>
           <alternate_name></alternate_name>
-          <columns type="list">[('id', 'Commande'), ('default_destination_title', 'Client'), ('buyer_title', 'Acheteur'), ('Description', 'Description'), ('order_state', 'Etat')]</columns>
+          <columns type="list">[('id', 'Facture'), ('default_destination_title', 'Client'), ('buyer_title', 'Acheteur'), ('Description', 'Description'), ('order_state', 'Etat')]</columns>
           <css_class></css_class>
           <default></default>
           <default_params type="list">[('id', "''")]</default_params>
@@ -33,16 +33,16 @@
           <list_action>list</list_action>
           <list_method type="method">portal_catalog</list_method>
           <meta_types type="list">[]</meta_types>
-          <portal_types type="list">[('Sales Invoice', 'Sales Invoice')]</portal_types>
+          <portal_types type="list">[('Sale Invoice Transaction', 'Sale Invoice Transaction')]</portal_types>
           <report_root_list type="list">[]</report_root_list>
           <report_tree type="int">0</report_tree>
           <search type="int">1</search>
-          <search_columns></search_columns>
+          <search_columns type="list">[]</search_columns>
           <select type="int">1</select>
           <selection_name>order_selection</selection_name>
           <sort type="list">[('id', 'id')]</sort>
           <stat_method></stat_method>
-          <title>Commandes</title>
+          <title>Factures</title>
         </values>
         <tales>
         </tales>