diff --git a/bt5/erp5_invoicing/SkinTemplateItem/portal_skins/erp5_invoicing/Invoice_jumpToOrder.xml b/bt5/erp5_invoicing/SkinTemplateItem/portal_skins/erp5_invoicing/Invoice_jumpToOrder.xml
index a04c9943277de86070c053c2056cec53e810f710..4fcb67b559c72506c547e2dfb6c2a0ae864cb317 100644
--- a/bt5/erp5_invoicing/SkinTemplateItem/portal_skins/erp5_invoicing/Invoice_jumpToOrder.xml
+++ b/bt5/erp5_invoicing/SkinTemplateItem/portal_skins/erp5_invoicing/Invoice_jumpToOrder.xml
@@ -93,7 +93,7 @@ if related_order_uid_list:\n
 return context.Base_redirect(form_id,\n
               keep_items=dict(portal_status_message=\n
                                 translateString(\'No ${portal_type} related.\',\n
-                                       mapping=dict(portal_type=order_type))))\n
+                                       mapping=dict(portal_type=translateString(order_type)))))\n
 </string> </value>
         </item>
         <item>
diff --git a/bt5/erp5_invoicing/bt/revision b/bt5/erp5_invoicing/bt/revision
index f79f5e337ea18102bf116113d489fb73bd210e37..dc9414b21fc0a9f0da06762d78acf2a2774d9b01 100644
--- a/bt5/erp5_invoicing/bt/revision
+++ b/bt5/erp5_invoicing/bt/revision
@@ -1 +1 @@
-153
\ No newline at end of file
+154
\ No newline at end of file