erp5_trade: SPLIT remove now-useless `isInventoryMovement` getter

Also: add `getTotalQuantity`. Why?
1 job for for-mr-pigeon in 0 seconds
Status Job ID Name Coverage
  External
failed ERP5.Master.UnitTest-Titouan.TestRunner.Pigeon

05:37:28