diff --git a/bt5/erp5_payroll/SkinTemplateItem/portal_skins/erp5_payroll/PaySheetTransaction_view/listbox.xml b/bt5/erp5_payroll/SkinTemplateItem/portal_skins/erp5_payroll/PaySheetTransaction_view/listbox.xml
index 427fbdf127e00be6ef1c6d49db0a5fefcb29e77c..9f1c0b67b34cd56099b04ed98e3405f89f511079 100644
--- a/bt5/erp5_payroll/SkinTemplateItem/portal_skins/erp5_payroll/PaySheetTransaction_view/listbox.xml
+++ b/bt5/erp5_payroll/SkinTemplateItem/portal_skins/erp5_payroll/PaySheetTransaction_view/listbox.xml
@@ -339,11 +339,11 @@
                         </tuple>
                         <tuple>
                           <string>title</string>
-                          <string>Tax title</string>
+                          <string>Tax Title</string>
                         </tuple>
                         <tuple>
                           <string>resource_title</string>
-                          <string>Social service</string>
+                          <string>Social Service</string>
                         </tuple>
                         <tuple>
                           <string>source_section_title</string>
diff --git a/bt5/erp5_payroll/SkinTemplateItem/portal_skins/erp5_payroll/PaySheetTransaction_view/my_payment_condition_payment_date.xml b/bt5/erp5_payroll/SkinTemplateItem/portal_skins/erp5_payroll/PaySheetTransaction_view/my_payment_condition_payment_date.xml
index ee26133a2d431f1f692829ed872ca3b44d1bc00a..fc44971d5083194bb11be9cec7ec7ee5c109cc74 100644
--- a/bt5/erp5_payroll/SkinTemplateItem/portal_skins/erp5_payroll/PaySheetTransaction_view/my_payment_condition_payment_date.xml
+++ b/bt5/erp5_payroll/SkinTemplateItem/portal_skins/erp5_payroll/PaySheetTransaction_view/my_payment_condition_payment_date.xml
@@ -307,7 +307,7 @@
                 </item>
                 <item>
                     <key> <string>title</string> </key>
-                    <value> <string>Payment date</string> </value>
+                    <value> <string>Payment Date</string> </value>
                 </item>
               </dictionary>
             </value>