reduce code overhead for tuple constants by using PyTuple_Pack() instead of step-by-step tuple construction code