stack/slapos.cfg: Change pkgutil-resolve-name version to whl

pkgutil-resolve-name=1.3.10 requires flit_core as build backend.

This is used by component/slapos.