diff --git a/bt5/erp5_forge/ActionTemplateItem/portal_types/Glossary%20Module/create_term_for_translation.xml b/bt5/erp5_forge/ActionTemplateItem/portal_types/Glossary%20Module/create_term_for_translation.xml
index 40daa4c68b1ebf31743a82321ac6ae4e26c50c86..dd879be8567641128004ec95838ee4f3a5cbe771 100644
--- a/bt5/erp5_forge/ActionTemplateItem/portal_types/Glossary%20Module/create_term_for_translation.xml
+++ b/bt5/erp5_forge/ActionTemplateItem/portal_types/Glossary%20Module/create_term_for_translation.xml
@@ -45,7 +45,7 @@
         </item>
         <item>
             <key> <string>priority</string> </key>
-            <value> <float>28.0</float> </value>
+            <value> <float>29.0</float> </value>
         </item>
         <item>
             <key> <string>title</string> </key>
diff --git a/bt5/erp5_forge/ActionTemplateItem/portal_types/Glossary%20Module/update_portal_types_by_english_glossary.xml b/bt5/erp5_forge/ActionTemplateItem/portal_types/Glossary%20Module/update_portal_types_by_english_glossary.xml
new file mode 100644
index 0000000000000000000000000000000000000000..d8fa8be8f24eea7f6f8f93f77e4695992755e6c4
--- /dev/null
+++ b/bt5/erp5_forge/ActionTemplateItem/portal_types/Glossary%20Module/update_portal_types_by_english_glossary.xml
@@ -0,0 +1,77 @@
+<?xml version="1.0"?>
+<ZopeData>
+  <record id="1" aka="AAAAAAAAAAE=">
+    <pickle>
+      <tuple>
+        <global name="ActionInformation" module="Products.CMFCore.ActionInformation"/>
+        <tuple/>
+      </tuple>
+    </pickle>
+    <pickle>
+      <dictionary>
+        <item>
+            <key> <string>action</string> </key>
+            <value>
+              <persistent> <string encoding="base64">AAAAAAAAAAI=</string> </persistent>
+            </value>
+        </item>
+        <item>
+            <key> <string>category</string> </key>
+            <value> <string>object_action</string> </value>
+        </item>
+        <item>
+            <key> <string>condition</string> </key>
+            <value> <string></string> </value>
+        </item>
+        <item>
+            <key> <string>description</string> </key>
+            <value> <string></string> </value>
+        </item>
+        <item>
+            <key> <string>icon</string> </key>
+            <value> <string></string> </value>
+        </item>
+        <item>
+            <key> <string>id</string> </key>
+            <value> <string>update_portal_types_by_english_glossary</string> </value>
+        </item>
+        <item>
+            <key> <string>permissions</string> </key>
+            <value>
+              <tuple>
+                <string>Modify portal content</string>
+              </tuple>
+            </value>
+        </item>
+        <item>
+            <key> <string>priority</string> </key>
+            <value> <float>28.0</float> </value>
+        </item>
+        <item>
+            <key> <string>title</string> </key>
+            <value> <string>Update PortalTypes by English Glossary</string> </value>
+        </item>
+        <item>
+            <key> <string>visible</string> </key>
+            <value> <int>1</int> </value>
+        </item>
+      </dictionary>
+    </pickle>
+  </record>
+  <record id="2" aka="AAAAAAAAAAI=">
+    <pickle>
+      <tuple>
+        <global name="Expression" module="Products.CMFCore.Expression"/>
+        <tuple/>
+      </tuple>
+    </pickle>
+    <pickle>
+      <dictionary>
+        <item>
+            <key> <string>text</string> </key>
+            <value> <string>string:${object_url}/GlossaryModule_viewPortalTypeAndTermComparisonDialog</string> </value>
+        </item>
+      </dictionary>
+    </pickle>
+  </record>
+</ZopeData>
diff --git a/bt5/erp5_forge/ExtensionTemplateItem/Glossary.py b/bt5/erp5_forge/ExtensionTemplateItem/Glossary.py
index 9bb9292abce8f60a2d13e49c821a50573e3d04b9..2f2b27692e8f8c5442a547e23bf05db905896133 100644
--- a/bt5/erp5_forge/ExtensionTemplateItem/Glossary.py
+++ b/bt5/erp5_forge/ExtensionTemplateItem/Glossary.py
@@ -1,3 +1,7 @@
+def setPortalTypeDescription(self, portal_type, description):
+  self.getPortalObject().portal_types[portal_type]._updateProperty(
+    'description', description)
+
 def getPropertySheetList(self, portal_type):
   from Products.ERP5Type.DocumentationHelper.PortalTypeDocumentationHelper \
        import PortalTypeDocumentationHelper
diff --git a/bt5/erp5_forge/SkinTemplateItem/portal_skins/erp5_glossary/GlossaryModule_getBusinessFieldPortalTypeList.xml b/bt5/erp5_forge/SkinTemplateItem/portal_skins/erp5_glossary/GlossaryModule_getBusinessFieldPortalTypeList.xml
new file mode 100644
index 0000000000000000000000000000000000000000..06bf38e097a933383e529625317425a7286af5ac
--- /dev/null
+++ b/bt5/erp5_forge/SkinTemplateItem/portal_skins/erp5_glossary/GlossaryModule_getBusinessFieldPortalTypeList.xml
@@ -0,0 +1,182 @@
+<?xml version="1.0"?>
+<ZopeData>
+  <record id="1" aka="AAAAAAAAAAE=">
+    <pickle>
+      <tuple>
+        <global name="PythonScript" module="Products.PythonScripts.PythonScript"/>
+        <tuple/>
+      </tuple>
+    </pickle>
+    <pickle>
+      <dictionary>
+        <item>
+            <key> <string>Script_magic</string> </key>
+            <value> <int>3</int> </value>
+        </item>
+        <item>
+            <key> <string>_bind_names</string> </key>
+            <value>
+              <object>
+                <klass>
+                  <global name="NameAssignments" module="Shared.DC.Scripts.Bindings"/>
+                </klass>
+                <tuple/>
+                <state>
+                  <dictionary>
+                    <item>
+                        <key> <string>_asgns</string> </key>
+                        <value>
+                          <dictionary>
+                            <item>
+                                <key> <string>name_container</string> </key>
+                                <value> <string>container</string> </value>
+                            </item>
+                            <item>
+                                <key> <string>name_context</string> </key>
+                                <value> <string>context</string> </value>
+                            </item>
+                            <item>
+                                <key> <string>name_m_self</string> </key>
+                                <value> <string>script</string> </value>
+                            </item>
+                            <item>
+                                <key> <string>name_subpath</string> </key>
+                                <value> <string>traverse_subpath</string> </value>
+                            </item>
+                          </dictionary>
+                        </value>
+                    </item>
+                  </dictionary>
+                </state>
+              </object>
+            </value>
+        </item>
+        <item>
+            <key> <string>_body</string> </key>
+            <value> <string>from Products.ERP5Type.Document import newTempBase\n
+\n
+result = []\n
+\n
+portal_catalog = context.portal_catalog\n
+portal_skins = context.portal_skins\n
+\n
+def get_term_list(reference):\n
+  reference = reference.rsplit(\' Module\', 1)[0]\n
+  term_list = portal_catalog(portal_type=\'Glossary Term\',\n
+                             validation_state=\'validated\',\n
+                             language_id=\'en\',\n
+                             reference=reference)\n
+  return [i.getObject() for i in term_list]\n
+\n
+line_list = []\n
+c = 0\n
+portal_type_list = context.GlossaryModule_getAvailablePortalTypeList()\n
+for reference in portal_type_list:\n
+  portal_type = context.getPortalObject().portal_types[reference]\n
+  term_list = get_term_list(reference)\n
+  #if not term_list:\n
+  #  continue\n
+\n
+  c += 1\n
+  field_description = portal_type.description\n
+  if len(term_list) == 1 and \\\n
+     term_list[0].getDescription() == field_description:\n
+   continue\n
+\n
+  line = newTempBase(context, \'tmp_glossary_field_%s\' %  c)\n
+  line.edit(field_path=reference,\n
+            field_edit_url = \'%s/manage_main\' % portal_type.absolute_url(),\n
+            field_description=field_description,\n
+            reference=reference,\n
+            term_list=term_list,\n
+            )\n
+  line.setUid(reference)\n
+  line_list.append(line)\n
+\n
+line_list.sort(key=lambda x:x.field_path)\n
+return line_list\n
+</string> </value>
+        </item>
+        <item>
+            <key> <string>_code</string> </key>
+            <value>
+              <none/>
+            </value>
+        </item>
+        <item>
+            <key> <string>_params</string> </key>
+            <value> <string>**kw</string> </value>
+        </item>
+        <item>
+            <key> <string>errors</string> </key>
+            <value>
+              <tuple/>
+            </value>
+        </item>
+        <item>
+            <key> <string>func_code</string> </key>
+            <value>
+              <object>
+                <klass>
+                  <global name="FuncCode" module="Shared.DC.Scripts.Signature"/>
+                </klass>
+                <tuple/>
+                <state>
+                  <dictionary>
+                    <item>
+                        <key> <string>co_argcount</string> </key>
+                        <value> <int>0</int> </value>
+                    </item>
+                    <item>
+                        <key> <string>co_varnames</string> </key>
+                        <value>
+                          <tuple>
+                            <string>kw</string>
+                            <string>Products.ERP5Type.Document</string>
+                            <string>newTempBase</string>
+                            <string>result</string>
+                            <string>_getattr_</string>
+                            <string>context</string>
+                            <string>portal_catalog</string>
+                            <string>portal_skins</string>
+                            <string>get_term_list</string>
+                            <string>line_list</string>
+                            <string>c</string>
+                            <string>portal_type_list</string>
+                            <string>_getiter_</string>
+                            <string>reference</string>
+                            <string>_getitem_</string>
+                            <string>portal_type</string>
+                            <string>term_list</string>
+                            <string>_inplacevar_</string>
+                            <string>field_description</string>
+                            <string>len</string>
+                            <string>line</string>
+                          </tuple>
+                        </value>
+                    </item>
+                  </dictionary>
+                </state>
+              </object>
+            </value>
+        </item>
+        <item>
+            <key> <string>func_defaults</string> </key>
+            <value>
+              <none/>
+            </value>
+        </item>
+        <item>
+            <key> <string>id</string> </key>
+            <value> <string>GlossaryModule_getBusinessFieldPortalTypeList</string> </value>
+        </item>
+        <item>
+            <key> <string>warnings</string> </key>
+            <value>
+              <tuple/>
+            </value>
+        </item>
+      </dictionary>
+    </pickle>
+  </record>
+</ZopeData>
diff --git a/bt5/erp5_forge/SkinTemplateItem/portal_skins/erp5_glossary/GlossaryModule_setPortalTypeDescription.xml b/bt5/erp5_forge/SkinTemplateItem/portal_skins/erp5_glossary/GlossaryModule_setPortalTypeDescription.xml
new file mode 100644
index 0000000000000000000000000000000000000000..0e6d90a2e72bae68f7ed174279c70f39e6694d6f
--- /dev/null
+++ b/bt5/erp5_forge/SkinTemplateItem/portal_skins/erp5_glossary/GlossaryModule_setPortalTypeDescription.xml
@@ -0,0 +1,31 @@
+<?xml version="1.0"?>
+<ZopeData>
+  <record id="1" aka="AAAAAAAAAAE=">
+    <pickle>
+      <tuple>
+        <global name="ExternalMethod" module="Products.ExternalMethod.ExternalMethod"/>
+        <tuple/>
+      </tuple>
+    </pickle>
+    <pickle>
+      <dictionary>
+        <item>
+            <key> <string>_function</string> </key>
+            <value> <string>setPortalTypeDescription</string> </value>
+        </item>
+        <item>
+            <key> <string>_module</string> </key>
+            <value> <string>Glossary</string> </value>
+        </item>
+        <item>
+            <key> <string>id</string> </key>
+            <value> <string>GlossaryModule_setPortalTypeDescription</string> </value>
+        </item>
+        <item>
+            <key> <string>title</string> </key>
+            <value> <string></string> </value>
+        </item>
+      </dictionary>
+    </pickle>
+  </record>
+</ZopeData>
diff --git a/bt5/erp5_forge/SkinTemplateItem/portal_skins/erp5_glossary/GlossaryModule_updatePortalTypeByTerm.xml b/bt5/erp5_forge/SkinTemplateItem/portal_skins/erp5_glossary/GlossaryModule_updatePortalTypeByTerm.xml
new file mode 100644
index 0000000000000000000000000000000000000000..cbd52b0a40f870cbec0e4aaaf7062cc9c5bf40e9
--- /dev/null
+++ b/bt5/erp5_forge/SkinTemplateItem/portal_skins/erp5_glossary/GlossaryModule_updatePortalTypeByTerm.xml
@@ -0,0 +1,151 @@
+<?xml version="1.0"?>
+<ZopeData>
+  <record id="1" aka="AAAAAAAAAAE=">
+    <pickle>
+      <tuple>
+        <global name="PythonScript" module="Products.PythonScripts.PythonScript"/>
+        <tuple/>
+      </tuple>
+    </pickle>
+    <pickle>
+      <dictionary>
+        <item>
+            <key> <string>Script_magic</string> </key>
+            <value> <int>3</int> </value>
+        </item>
+        <item>
+            <key> <string>_bind_names</string> </key>
+            <value>
+              <object>
+                <klass>
+                  <global name="NameAssignments" module="Shared.DC.Scripts.Bindings"/>
+                </klass>
+                <tuple/>
+                <state>
+                  <dictionary>
+                    <item>
+                        <key> <string>_asgns</string> </key>
+                        <value>
+                          <dictionary>
+                            <item>
+                                <key> <string>name_container</string> </key>
+                                <value> <string>container</string> </value>
+                            </item>
+                            <item>
+                                <key> <string>name_context</string> </key>
+                                <value> <string>context</string> </value>
+                            </item>
+                            <item>
+                                <key> <string>name_m_self</string> </key>
+                                <value> <string>script</string> </value>
+                            </item>
+                            <item>
+                                <key> <string>name_subpath</string> </key>
+                                <value> <string>traverse_subpath</string> </value>
+                            </item>
+                          </dictionary>
+                        </value>
+                    </item>
+                  </dictionary>
+                </state>
+              </object>
+            </value>
+        </item>
+        <item>
+            <key> <string>_body</string> </key>
+            <value> <string>prefix = \'field_listbox_term_\'\n
+prefix_length = len(prefix)\n
+portal_types = context.portal_types\n
+portal_catalog = context.portal_catalog\n
+\n
+for i in kw.keys():\n
+  if not(i.startswith(prefix) and kw[i]):\n
+    continue\n
+  term_uid = int(kw[i])\n
+  term = portal_catalog(uid=term_uid)[0].getObject()\n
+\n
+  field_path = i[prefix_length:]\n
+  context.GlossaryModule_setPortalTypeDescription(field_path, term.getDescription())\n
+\n
+portal_status_message = context.Base_translateString(\'Portal Types updated.\')\n
+context.Base_redirect(keep_items={\'portal_status_message\':portal_status_message})\n
+</string> </value>
+        </item>
+        <item>
+            <key> <string>_code</string> </key>
+            <value>
+              <none/>
+            </value>
+        </item>
+        <item>
+            <key> <string>_params</string> </key>
+            <value> <string>**kw</string> </value>
+        </item>
+        <item>
+            <key> <string>errors</string> </key>
+            <value>
+              <tuple/>
+            </value>
+        </item>
+        <item>
+            <key> <string>func_code</string> </key>
+            <value>
+              <object>
+                <klass>
+                  <global name="FuncCode" module="Shared.DC.Scripts.Signature"/>
+                </klass>
+                <tuple/>
+                <state>
+                  <dictionary>
+                    <item>
+                        <key> <string>co_argcount</string> </key>
+                        <value> <int>0</int> </value>
+                    </item>
+                    <item>
+                        <key> <string>co_varnames</string> </key>
+                        <value>
+                          <tuple>
+                            <string>kw</string>
+                            <string>prefix</string>
+                            <string>len</string>
+                            <string>prefix_length</string>
+                            <string>_getattr_</string>
+                            <string>context</string>
+                            <string>portal_types</string>
+                            <string>portal_catalog</string>
+                            <string>_getiter_</string>
+                            <string>i</string>
+                            <string>_getitem_</string>
+                            <string>int</string>
+                            <string>term_uid</string>
+                            <string>term</string>
+                            <string>field_path</string>
+                            <string>portal_status_message</string>
+                          </tuple>
+                        </value>
+                    </item>
+                  </dictionary>
+                </state>
+              </object>
+            </value>
+        </item>
+        <item>
+            <key> <string>func_defaults</string> </key>
+            <value>
+              <none/>
+            </value>
+        </item>
+        <item>
+            <key> <string>id</string> </key>
+            <value> <string>GlossaryModule_updatePortalTypeByTerm</string> </value>
+        </item>
+        <item>
+            <key> <string>warnings</string> </key>
+            <value>
+              <tuple/>
+            </value>
+        </item>
+      </dictionary>
+    </pickle>
+  </record>
+</ZopeData>
diff --git a/bt5/erp5_forge/SkinTemplateItem/portal_skins/erp5_glossary/GlossaryModule_viewPortalTypeAndTermComparisonDialog.xml b/bt5/erp5_forge/SkinTemplateItem/portal_skins/erp5_glossary/GlossaryModule_viewPortalTypeAndTermComparisonDialog.xml
new file mode 100644
index 0000000000000000000000000000000000000000..b8ea4e1abaca943e9af79f93b133262e84a16653
--- /dev/null
+++ b/bt5/erp5_forge/SkinTemplateItem/portal_skins/erp5_glossary/GlossaryModule_viewPortalTypeAndTermComparisonDialog.xml
@@ -0,0 +1,153 @@
+<?xml version="1.0"?>
+<ZopeData>
+  <record id="1" aka="AAAAAAAAAAE=">
+    <pickle>
+      <tuple>
+        <global name="ERP5Form" module="Products.ERP5Form.Form"/>
+        <tuple/>
+      </tuple>
+    </pickle>
+    <pickle>
+      <dictionary>
+        <item>
+            <key> <string>_bind_names</string> </key>
+            <value>
+              <object>
+                <klass>
+                  <global name="NameAssignments" module="Shared.DC.Scripts.Bindings"/>
+                </klass>
+                <tuple/>
+                <state>
+                  <dictionary>
+                    <item>
+                        <key> <string>_asgns</string> </key>
+                        <value>
+                          <dictionary/>
+                        </value>
+                    </item>
+                  </dictionary>
+                </state>
+              </object>
+            </value>
+        </item>
+        <item>
+            <key> <string>_objects</string> </key>
+            <value>
+              <tuple/>
+            </value>
+        </item>
+        <item>
+            <key> <string>action</string> </key>
+            <value> <string>GlossaryModule_updatePortalTypeByTerm</string> </value>
+        </item>
+        <item>
+            <key> <string>description</string> </key>
+            <value> <string></string> </value>
+        </item>
+        <item>
+            <key> <string>edit_order</string> </key>
+            <value>
+              <list/>
+            </value>
+        </item>
+        <item>
+            <key> <string>encoding</string> </key>
+            <value> <string>UTF-8</string> </value>
+        </item>
+        <item>
+            <key> <string>enctype</string> </key>
+            <value> <string></string> </value>
+        </item>
+        <item>
+            <key> <string>group_list</string> </key>
+            <value>
+              <list>
+                <string>left</string>
+                <string>right</string>
+                <string>center</string>
+                <string>bottom</string>
+                <string>hidden</string>
+              </list>
+            </value>
+        </item>
+        <item>
+            <key> <string>groups</string> </key>
+            <value>
+              <dictionary>
+                <item>
+                    <key> <string>bottom</string> </key>
+                    <value>
+                      <list>
+                        <string>listbox</string>
+                      </list>
+                    </value>
+                </item>
+                <item>
+                    <key> <string>center</string> </key>
+                    <value>
+                      <list/>
+                    </value>
+                </item>
+                <item>
+                    <key> <string>hidden</string> </key>
+                    <value>
+                      <list>
+                        <string>listbox_term</string>
+                      </list>
+                    </value>
+                </item>
+                <item>
+                    <key> <string>left</string> </key>
+                    <value>
+                      <list/>
+                    </value>
+                </item>
+                <item>
+                    <key> <string>right</string> </key>
+                    <value>
+                      <list/>
+                    </value>
+                </item>
+              </dictionary>
+            </value>
+        </item>
+        <item>
+            <key> <string>id</string> </key>
+            <value> <string>GlossaryModule_viewPortalTypeAndTermComparisonDialog</string> </value>
+        </item>
+        <item>
+            <key> <string>method</string> </key>
+            <value> <string>POST</string> </value>
+        </item>
+        <item>
+            <key> <string>name</string> </key>
+            <value> <string>GlossaryModule_viewPortalTypeAndTermConparisonDialog</string> </value>
+        </item>
+        <item>
+            <key> <string>pt</string> </key>
+            <value> <string>form_dialog</string> </value>
+        </item>
+        <item>
+            <key> <string>row_length</string> </key>
+            <value> <int>4</int> </value>
+        </item>
+        <item>
+            <key> <string>stored_encoding</string> </key>
+            <value> <string>UTF-8</string> </value>
+        </item>
+        <item>
+            <key> <string>title</string> </key>
+            <value> <string>Update PortalTypes</string> </value>
+        </item>
+        <item>
+            <key> <string>unicode_mode</string> </key>
+            <value> <int>0</int> </value>
+        </item>
+        <item>
+            <key> <string>update_action</string> </key>
+            <value> <string></string> </value>
+        </item>
+      </dictionary>
+    </pickle>
+  </record>
+</ZopeData>
diff --git a/bt5/erp5_forge/SkinTemplateItem/portal_skins/erp5_glossary/GlossaryModule_viewPortalTypeAndTermComparisonDialog/listbox.xml b/bt5/erp5_forge/SkinTemplateItem/portal_skins/erp5_glossary/GlossaryModule_viewPortalTypeAndTermComparisonDialog/listbox.xml
new file mode 100644
index 0000000000000000000000000000000000000000..55d3193e3907960dc5314e56bab3c6472b7307e7
--- /dev/null
+++ b/bt5/erp5_forge/SkinTemplateItem/portal_skins/erp5_glossary/GlossaryModule_viewPortalTypeAndTermComparisonDialog/listbox.xml
@@ -0,0 +1,530 @@
+<?xml version="1.0"?>
+<ZopeData>
+  <record id="1" aka="AAAAAAAAAAE=">
+    <pickle>
+      <tuple>
+        <global name="ListBox" module="Products.ERP5Form.ListBox"/>
+        <tuple/>
+      </tuple>
+    </pickle>
+    <pickle>
+      <dictionary>
+        <item>
+            <key> <string>id</string> </key>
+            <value> <string>listbox</string> </value>
+        </item>
+        <item>
+            <key> <string>message_values</string> </key>
+            <value>
+              <dictionary>
+                <item>
+                    <key> <string>external_validator_failed</string> </key>
+                    <value> <string>The input failed the external validator.</string> </value>
+                </item>
+              </dictionary>
+            </value>
+        </item>
+        <item>
+            <key> <string>overrides</string> </key>
+            <value>
+              <dictionary>
+                <item>
+                    <key> <string>all_columns</string> </key>
+                    <value> <string></string> </value>
+                </item>
+                <item>
+                    <key> <string>alternate_name</string> </key>
+                    <value> <string></string> </value>
+                </item>
+                <item>
+                    <key> <string>anchor</string> </key>
+                    <value> <string></string> </value>
+                </item>
+                <item>
+                    <key> <string>columns</string> </key>
+                    <value> <string></string> </value>
+                </item>
+                <item>
+                    <key> <string>count_method</string> </key>
+                    <value> <string></string> </value>
+                </item>
+                <item>
+                    <key> <string>css_class</string> </key>
+                    <value> <string></string> </value>
+                </item>
+                <item>
+                    <key> <string>default_params</string> </key>
+                    <value> <string></string> </value>
+                </item>
+                <item>
+                    <key> <string>description</string> </key>
+                    <value> <string></string> </value>
+                </item>
+                <item>
+                    <key> <string>domain_root_list</string> </key>
+                    <value> <string></string> </value>
+                </item>
+                <item>
+                    <key> <string>domain_tree</string> </key>
+                    <value> <string></string> </value>
+                </item>
+                <item>
+                    <key> <string>editable</string> </key>
+                    <value> <string></string> </value>
+                </item>
+                <item>
+                    <key> <string>editable_columns</string> </key>
+                    <value> <string></string> </value>
+                </item>
+                <item>
+                    <key> <string>enabled</string> </key>
+                    <value> <string></string> </value>
+                </item>
+                <item>
+                    <key> <string>external_validator</string> </key>
+                    <value> <string></string> </value>
+                </item>
+                <item>
+                    <key> <string>global_attributes</string> </key>
+                    <value> <string></string> </value>
+                </item>
+                <item>
+                    <key> <string>hidden</string> </key>
+                    <value> <string></string> </value>
+                </item>
+                <item>
+                    <key> <string>lines</string> </key>
+                    <value> <string></string> </value>
+                </item>
+                <item>
+                    <key> <string>list_action</string> </key>
+                    <value> <string></string> </value>
+                </item>
+                <item>
+                    <key> <string>list_method</string> </key>
+                    <value> <string></string> </value>
+                </item>
+                <item>
+                    <key> <string>meta_types</string> </key>
+                    <value> <string></string> </value>
+                </item>
+                <item>
+                    <key> <string>page_template</string> </key>
+                    <value> <string></string> </value>
+                </item>
+                <item>
+                    <key> <string>portal_types</string> </key>
+                    <value> <string></string> </value>
+                </item>
+                <item>
+                    <key> <string>report_root_list</string> </key>
+                    <value> <string></string> </value>
+                </item>
+                <item>
+                    <key> <string>report_tree</string> </key>
+                    <value> <string></string> </value>
+                </item>
+                <item>
+                    <key> <string>search</string> </key>
+                    <value> <string></string> </value>
+                </item>
+                <item>
+                    <key> <string>search_columns</string> </key>
+                    <value> <string></string> </value>
+                </item>
+                <item>
+                    <key> <string>select</string> </key>
+                    <value> <string></string> </value>
+                </item>
+                <item>
+                    <key> <string>selection_name</string> </key>
+                    <value> <string></string> </value>
+                </item>
+                <item>
+                    <key> <string>sort</string> </key>
+                    <value> <string></string> </value>
+                </item>
+                <item>
+                    <key> <string>sort_columns</string> </key>
+                    <value> <string></string> </value>
+                </item>
+                <item>
+                    <key> <string>stat_columns</string> </key>
+                    <value> <string></string> </value>
+                </item>
+                <item>
+                    <key> <string>stat_method</string> </key>
+                    <value> <string></string> </value>
+                </item>
+                <item>
+                    <key> <string>title</string> </key>
+                    <value> <string></string> </value>
+                </item>
+                <item>
+                    <key> <string>url_columns</string> </key>
+                    <value> <string></string> </value>
+                </item>
+              </dictionary>
+            </value>
+        </item>
+        <item>
+            <key> <string>tales</string> </key>
+            <value>
+              <dictionary>
+                <item>
+                    <key> <string>all_columns</string> </key>
+                    <value> <string></string> </value>
+                </item>
+                <item>
+                    <key> <string>alternate_name</string> </key>
+                    <value> <string></string> </value>
+                </item>
+                <item>
+                    <key> <string>anchor</string> </key>
+                    <value> <string></string> </value>
+                </item>
+                <item>
+                    <key> <string>columns</string> </key>
+                    <value> <string></string> </value>
+                </item>
+                <item>
+                    <key> <string>count_method</string> </key>
+                    <value> <string></string> </value>
+                </item>
+                <item>
+                    <key> <string>css_class</string> </key>
+                    <value> <string></string> </value>
+                </item>
+                <item>
+                    <key> <string>default_params</string> </key>
+                    <value> <string></string> </value>
+                </item>
+                <item>
+                    <key> <string>description</string> </key>
+                    <value> <string></string> </value>
+                </item>
+                <item>
+                    <key> <string>domain_root_list</string> </key>
+                    <value> <string></string> </value>
+                </item>
+                <item>
+                    <key> <string>domain_tree</string> </key>
+                    <value> <string></string> </value>
+                </item>
+                <item>
+                    <key> <string>editable</string> </key>
+                    <value> <string></string> </value>
+                </item>
+                <item>
+                    <key> <string>editable_columns</string> </key>
+                    <value> <string></string> </value>
+                </item>
+                <item>
+                    <key> <string>enabled</string> </key>
+                    <value> <string></string> </value>
+                </item>
+                <item>
+                    <key> <string>external_validator</string> </key>
+                    <value> <string></string> </value>
+                </item>
+                <item>
+                    <key> <string>global_attributes</string> </key>
+                    <value> <string></string> </value>
+                </item>
+                <item>
+                    <key> <string>hidden</string> </key>
+                    <value> <string></string> </value>
+                </item>
+                <item>
+                    <key> <string>lines</string> </key>
+                    <value> <string></string> </value>
+                </item>
+                <item>
+                    <key> <string>list_action</string> </key>
+                    <value> <string></string> </value>
+                </item>
+                <item>
+                    <key> <string>list_method</string> </key>
+                    <value> <string></string> </value>
+                </item>
+                <item>
+                    <key> <string>meta_types</string> </key>
+                    <value> <string></string> </value>
+                </item>
+                <item>
+                    <key> <string>page_template</string> </key>
+                    <value> <string></string> </value>
+                </item>
+                <item>
+                    <key> <string>portal_types</string> </key>
+                    <value> <string></string> </value>
+                </item>
+                <item>
+                    <key> <string>report_root_list</string> </key>
+                    <value> <string></string> </value>
+                </item>
+                <item>
+                    <key> <string>report_tree</string> </key>
+                    <value> <string></string> </value>
+                </item>
+                <item>
+                    <key> <string>search</string> </key>
+                    <value> <string></string> </value>
+                </item>
+                <item>
+                    <key> <string>search_columns</string> </key>
+                    <value> <string></string> </value>
+                </item>
+                <item>
+                    <key> <string>select</string> </key>
+                    <value> <string></string> </value>
+                </item>
+                <item>
+                    <key> <string>selection_name</string> </key>
+                    <value> <string></string> </value>
+                </item>
+                <item>
+                    <key> <string>sort</string> </key>
+                    <value> <string></string> </value>
+                </item>
+                <item>
+                    <key> <string>sort_columns</string> </key>
+                    <value> <string></string> </value>
+                </item>
+                <item>
+                    <key> <string>stat_columns</string> </key>
+                    <value> <string></string> </value>
+                </item>
+                <item>
+                    <key> <string>stat_method</string> </key>
+                    <value> <string></string> </value>
+                </item>
+                <item>
+                    <key> <string>title</string> </key>
+                    <value> <string></string> </value>
+                </item>
+                <item>
+                    <key> <string>url_columns</string> </key>
+                    <value> <string></string> </value>
+                </item>
+              </dictionary>
+            </value>
+        </item>
+        <item>
+            <key> <string>values</string> </key>
+            <value>
+              <dictionary>
+                <item>
+                    <key> <string>all_columns</string> </key>
+                    <value>
+                      <list/>
+                    </value>
+                </item>
+                <item>
+                    <key> <string>alternate_name</string> </key>
+                    <value> <string></string> </value>
+                </item>
+                <item>
+                    <key> <string>anchor</string> </key>
+                    <value> <int>0</int> </value>
+                </item>
+                <item>
+                    <key> <string>columns</string> </key>
+                    <value>
+                      <list>
+                        <tuple>
+                          <string>field_path</string>
+                          <string>Portal Type</string>
+                        </tuple>
+                        <tuple>
+                          <string>term</string>
+                          <string>Title / Description</string>
+                        </tuple>
+                      </list>
+                    </value>
+                </item>
+                <item>
+                    <key> <string>count_method</string> </key>
+                    <value> <string></string> </value>
+                </item>
+                <item>
+                    <key> <string>css_class</string> </key>
+                    <value> <string></string> </value>
+                </item>
+                <item>
+                    <key> <string>default_params</string> </key>
+                    <value>
+                      <list/>
+                    </value>
+                </item>
+                <item>
+                    <key> <string>description</string> </key>
+                    <value> <string></string> </value>
+                </item>
+                <item>
+                    <key> <string>domain_root_list</string> </key>
+                    <value>
+                      <list/>
+                    </value>
+                </item>
+                <item>
+                    <key> <string>domain_tree</string> </key>
+                    <value> <int>0</int> </value>
+                </item>
+                <item>
+                    <key> <string>editable</string> </key>
+                    <value> <int>1</int> </value>
+                </item>
+                <item>
+                    <key> <string>editable_columns</string> </key>
+                    <value>
+                      <list>
+                        <tuple>
+                          <string>term</string>
+                          <string>Term</string>
+                        </tuple>
+                      </list>
+                    </value>
+                </item>
+                <item>
+                    <key> <string>enabled</string> </key>
+                    <value> <int>1</int> </value>
+                </item>
+                <item>
+                    <key> <string>external_validator</string> </key>
+                    <value> <string></string> </value>
+                </item>
+                <item>
+                    <key> <string>global_attributes</string> </key>
+                    <value>
+                      <list/>
+                    </value>
+                </item>
+                <item>
+                    <key> <string>hidden</string> </key>
+                    <value> <int>0</int> </value>
+                </item>
+                <item>
+                    <key> <string>lines</string> </key>
+                    <value> <int>1000</int> </value>
+                </item>
+                <item>
+                    <key> <string>list_action</string> </key>
+                    <value> <string>list</string> </value>
+                </item>
+                <item>
+                    <key> <string>list_method</string> </key>
+                    <value>
+                      <persistent> <string encoding="base64">AAAAAAAAAAI=</string> </persistent>
+                    </value>
+                </item>
+                <item>
+                    <key> <string>meta_types</string> </key>
+                    <value>
+                      <list/>
+                    </value>
+                </item>
+                <item>
+                    <key> <string>page_template</string> </key>
+                    <value> <string></string> </value>
+                </item>
+                <item>
+                    <key> <string>portal_types</string> </key>
+                    <value>
+                      <list/>
+                    </value>
+                </item>
+                <item>
+                    <key> <string>report_root_list</string> </key>
+                    <value>
+                      <list/>
+                    </value>
+                </item>
+                <item>
+                    <key> <string>report_tree</string> </key>
+                    <value> <int>0</int> </value>
+                </item>
+                <item>
+                    <key> <string>search</string> </key>
+                    <value> <int>0</int> </value>
+                </item>
+                <item>
+                    <key> <string>search_columns</string> </key>
+                    <value>
+                      <list/>
+                    </value>
+                </item>
+                <item>
+                    <key> <string>select</string> </key>
+                    <value> <int>0</int> </value>
+                </item>
+                <item>
+                    <key> <string>selection_name</string> </key>
+                    <value> <string>glossary_module_portal_type_title_update_selection</string> </value>
+                </item>
+                <item>
+                    <key> <string>sort</string> </key>
+                    <value>
+                      <list/>
+                    </value>
+                </item>
+                <item>
+                    <key> <string>sort_columns</string> </key>
+                    <value>
+                      <list/>
+                    </value>
+                </item>
+                <item>
+                    <key> <string>stat_columns</string> </key>
+                    <value>
+                      <list/>
+                    </value>
+                </item>
+                <item>
+                    <key> <string>stat_method</string> </key>
+                    <value> <string></string> </value>
+                </item>
+                <item>
+                    <key> <string>title</string> </key>
+                    <value> <string>PortalType List</string> </value>
+                </item>
+                <item>
+                    <key> <string>untranslatable_columns</string> </key>
+                    <value>
+                      <list/>
+                    </value>
+                </item>
+                <item>
+                    <key> <string>url_columns</string> </key>
+                    <value>
+                      <list>
+                        <tuple>
+                          <string>field_path</string>
+                          <string>GlossaryModule_getFieldEditUrl</string>
+                        </tuple>
+                      </list>
+                    </value>
+                </item>
+              </dictionary>
+            </value>
+        </item>
+      </dictionary>
+    </pickle>
+  </record>
+  <record id="2" aka="AAAAAAAAAAI=">
+    <pickle>
+      <tuple>
+        <global name="Method" module="Products.Formulator.MethodField"/>
+        <tuple/>
+      </tuple>
+    </pickle>
+    <pickle>
+      <dictionary>
+        <item>
+            <key> <string>method_name</string> </key>
+            <value> <string>GlossaryModule_getBusinessFieldPortalTypeList</string> </value>
+        </item>
+      </dictionary>
+    </pickle>
+  </record>
+</ZopeData>
diff --git a/bt5/erp5_forge/SkinTemplateItem/portal_skins/erp5_glossary/GlossaryModule_viewPortalTypeAndTermComparisonDialog/listbox_term.xml b/bt5/erp5_forge/SkinTemplateItem/portal_skins/erp5_glossary/GlossaryModule_viewPortalTypeAndTermComparisonDialog/listbox_term.xml
new file mode 100644
index 0000000000000000000000000000000000000000..a40268e1b8a417a02cfb2c0bcc69809a72e82f03
--- /dev/null
+++ b/bt5/erp5_forge/SkinTemplateItem/portal_skins/erp5_glossary/GlossaryModule_viewPortalTypeAndTermComparisonDialog/listbox_term.xml
@@ -0,0 +1,289 @@
+<?xml version="1.0"?>
+<ZopeData>
+  <record id="1" aka="AAAAAAAAAAE=">
+    <pickle>
+      <tuple>
+        <global name="RadioField" module="Products.Formulator.StandardFields"/>
+        <tuple/>
+      </tuple>
+    </pickle>
+    <pickle>
+      <dictionary>
+        <item>
+            <key> <string>id</string> </key>
+            <value> <string>listbox_term</string> </value>
+        </item>
+        <item>
+            <key> <string>message_values</string> </key>
+            <value>
+              <dictionary>
+                <item>
+                    <key> <string>external_validator_failed</string> </key>
+                    <value> <string>The input failed the external validator.</string> </value>
+                </item>
+                <item>
+                    <key> <string>required_not_found</string> </key>
+                    <value> <string>Input is required but no input given.</string> </value>
+                </item>
+                <item>
+                    <key> <string>unknown_selection</string> </key>
+                    <value> <string>You selected an item that was not in the list.</string> </value>
+                </item>
+              </dictionary>
+            </value>
+        </item>
+        <item>
+            <key> <string>overrides</string> </key>
+            <value>
+              <dictionary>
+                <item>
+                    <key> <string>alternate_name</string> </key>
+                    <value> <string></string> </value>
+                </item>
+                <item>
+                    <key> <string>css_class</string> </key>
+                    <value> <string></string> </value>
+                </item>
+                <item>
+                    <key> <string>default</string> </key>
+                    <value> <string></string> </value>
+                </item>
+                <item>
+                    <key> <string>description</string> </key>
+                    <value> <string></string> </value>
+                </item>
+                <item>
+                    <key> <string>editable</string> </key>
+                    <value> <string></string> </value>
+                </item>
+                <item>
+                    <key> <string>enabled</string> </key>
+                    <value> <string></string> </value>
+                </item>
+                <item>
+                    <key> <string>external_validator</string> </key>
+                    <value> <string></string> </value>
+                </item>
+                <item>
+                    <key> <string>extra_item</string> </key>
+                    <value> <string></string> </value>
+                </item>
+                <item>
+                    <key> <string>first_item</string> </key>
+                    <value> <string></string> </value>
+                </item>
+                <item>
+                    <key> <string>hidden</string> </key>
+                    <value> <string></string> </value>
+                </item>
+                <item>
+                    <key> <string>items</string> </key>
+                    <value> <string></string> </value>
+                </item>
+                <item>
+                    <key> <string>orientation</string> </key>
+                    <value> <string></string> </value>
+                </item>
+                <item>
+                    <key> <string>required</string> </key>
+                    <value> <string></string> </value>
+                </item>
+                <item>
+                    <key> <string>title</string> </key>
+                    <value> <string></string> </value>
+                </item>
+                <item>
+                    <key> <string>unicode</string> </key>
+                    <value> <string></string> </value>
+                </item>
+                <item>
+                    <key> <string>whitespace_preserve</string> </key>
+                    <value> <string></string> </value>
+                </item>
+              </dictionary>
+            </value>
+        </item>
+        <item>
+            <key> <string>tales</string> </key>
+            <value>
+              <dictionary>
+                <item>
+                    <key> <string>alternate_name</string> </key>
+                    <value> <string></string> </value>
+                </item>
+                <item>
+                    <key> <string>css_class</string> </key>
+                    <value> <string></string> </value>
+                </item>
+                <item>
+                    <key> <string>default</string> </key>
+                    <value>
+                      <persistent> <string encoding="base64">AAAAAAAAAAI=</string> </persistent>
+                    </value>
+                </item>
+                <item>
+                    <key> <string>description</string> </key>
+                    <value> <string></string> </value>
+                </item>
+                <item>
+                    <key> <string>editable</string> </key>
+                    <value> <string></string> </value>
+                </item>
+                <item>
+                    <key> <string>enabled</string> </key>
+                    <value> <string></string> </value>
+                </item>
+                <item>
+                    <key> <string>external_validator</string> </key>
+                    <value> <string></string> </value>
+                </item>
+                <item>
+                    <key> <string>extra_item</string> </key>
+                    <value> <string></string> </value>
+                </item>
+                <item>
+                    <key> <string>first_item</string> </key>
+                    <value> <string></string> </value>
+                </item>
+                <item>
+                    <key> <string>hidden</string> </key>
+                    <value> <string></string> </value>
+                </item>
+                <item>
+                    <key> <string>items</string> </key>
+                    <value>
+                      <persistent> <string encoding="base64">AAAAAAAAAAM=</string> </persistent>
+                    </value>
+                </item>
+                <item>
+                    <key> <string>orientation</string> </key>
+                    <value> <string></string> </value>
+                </item>
+                <item>
+                    <key> <string>required</string> </key>
+                    <value> <string></string> </value>
+                </item>
+                <item>
+                    <key> <string>title</string> </key>
+                    <value> <string></string> </value>
+                </item>
+                <item>
+                    <key> <string>unicode</string> </key>
+                    <value> <string></string> </value>
+                </item>
+                <item>
+                    <key> <string>whitespace_preserve</string> </key>
+                    <value> <string></string> </value>
+                </item>
+              </dictionary>
+            </value>
+        </item>
+        <item>
+            <key> <string>values</string> </key>
+            <value>
+              <dictionary>
+                <item>
+                    <key> <string>alternate_name</string> </key>
+                    <value> <string></string> </value>
+                </item>
+                <item>
+                    <key> <string>css_class</string> </key>
+                    <value> <string></string> </value>
+                </item>
+                <item>
+                    <key> <string>default</string> </key>
+                    <value> <string></string> </value>
+                </item>
+                <item>
+                    <key> <string>description</string> </key>
+                    <value> <string></string> </value>
+                </item>
+                <item>
+                    <key> <string>editable</string> </key>
+                    <value> <int>1</int> </value>
+                </item>
+                <item>
+                    <key> <string>enabled</string> </key>
+                    <value> <int>1</int> </value>
+                </item>
+                <item>
+                    <key> <string>external_validator</string> </key>
+                    <value> <string></string> </value>
+                </item>
+                <item>
+                    <key> <string>extra_item</string> </key>
+                    <value> <string></string> </value>
+                </item>
+                <item>
+                    <key> <string>first_item</string> </key>
+                    <value> <int>1</int> </value>
+                </item>
+                <item>
+                    <key> <string>hidden</string> </key>
+                    <value> <int>0</int> </value>
+                </item>
+                <item>
+                    <key> <string>items</string> </key>
+                    <value>
+                      <list/>
+                    </value>
+                </item>
+                <item>
+                    <key> <string>orientation</string> </key>
+                    <value> <string>vertical</string> </value>
+                </item>
+                <item>
+                    <key> <string>required</string> </key>
+                    <value> <int>0</int> </value>
+                </item>
+                <item>
+                    <key> <string>title</string> </key>
+                    <value> <string>Term</string> </value>
+                </item>
+                <item>
+                    <key> <string>unicode</string> </key>
+                    <value> <int>0</int> </value>
+                </item>
+                <item>
+                    <key> <string>whitespace_preserve</string> </key>
+                    <value> <int>0</int> </value>
+                </item>
+              </dictionary>
+            </value>
+        </item>
+      </dictionary>
+    </pickle>
+  </record>
+  <record id="2" aka="AAAAAAAAAAI=">
+    <pickle>
+      <tuple>
+        <global name="TALESMethod" module="Products.Formulator.TALESField"/>
+        <tuple/>
+      </tuple>
+    </pickle>
+    <pickle>
+      <dictionary>
+        <item>
+            <key> <string>_text</string> </key>
+            <value> <string>python:here.REQUEST.get(\'auto_select\', 0) == 1 and len(cell.term_list) == 1 and cell.term_list[0].getUid() or None</string> </value>
+        </item>
+      </dictionary>
+    </pickle>
+  </record>
+  <record id="3" aka="AAAAAAAAAAM=">
+    <pickle>
+      <tuple>
+        <global name="TALESMethod" module="Products.Formulator.TALESField"/>
+        <tuple/>
+      </tuple>
+    </pickle>
+    <pickle>
+      <dictionary>
+        <item>
+            <key> <string>_text</string> </key>
+            <value> <string>python:[(\'(current) %s\' % (cell.field_description), \'\')] + [("[%s] %s" %(i.getBusinessFieldTitle(), i.getDescription()), i.getUid()) for i in cell.term_list]</string> </value>
+        </item>
+      </dictionary>
+    </pickle>
+  </record>
+</ZopeData>
diff --git a/bt5/erp5_forge/bt/revision b/bt5/erp5_forge/bt/revision
index 66e214a2e83a511dd6fc04f540b10077a1faaca4..af40ff6b882b7bd2455294febc16e3d08cd17de9 100644
--- a/bt5/erp5_forge/bt/revision
+++ b/bt5/erp5_forge/bt/revision
@@ -1 +1 @@
-432
\ No newline at end of file
+433
\ No newline at end of file
diff --git a/bt5/erp5_forge/bt/template_action_path_list b/bt5/erp5_forge/bt/template_action_path_list
index a1595add4c1bc49495ecef1deb217fd0f28c203b..540f1abe92d61da8b8dae0cfbf9beac4cbd83752 100644
--- a/bt5/erp5_forge/bt/template_action_path_list
+++ b/bt5/erp5_forge/bt/template_action_path_list
@@ -19,6 +19,7 @@ Glossary Module | find_terms_from_portal_type
 Glossary Module | find_terms_from_property_sheet
 Glossary Module | find_terms_from_workflow
 Glossary Module | update_fields_by_english_glossary
+Glossary Module | update_portal_types_by_english_glossary
 Glossary Module | update_workflows_by_english_glossary
 Glossary Module | view
 Glossary Term | view