diff --git a/bt5/erp5_invoicing/SkinTemplateItem/portal_skins/erp5_invoicing/PurchaseInvoiceTransaction_viewInvoice.xml b/bt5/erp5_invoicing/SkinTemplateItem/portal_skins/erp5_invoicing/PurchaseInvoiceTransaction_viewInvoice.xml
index dc95be4abcfa594aad0c40b181a3b58b3774ae72..87cca8a81478848e41b8541eb167ec6725ec8a5e 100644
--- a/bt5/erp5_invoicing/SkinTemplateItem/portal_skins/erp5_invoicing/PurchaseInvoiceTransaction_viewInvoice.xml
+++ b/bt5/erp5_invoicing/SkinTemplateItem/portal_skins/erp5_invoicing/PurchaseInvoiceTransaction_viewInvoice.xml
@@ -128,6 +128,7 @@
                         <string>my_causality_title_list</string>
                         <string>my_delivery_mode</string>
                         <string>my_translated_simulation_state_title</string>
+                        <string>my_translated_causality_state_title</string>
                       </list>
                     </value>
                 </item>
diff --git a/bt5/erp5_invoicing/SkinTemplateItem/portal_skins/erp5_invoicing/PurchaseInvoiceTransaction_viewInvoice/listbox.xml b/bt5/erp5_invoicing/SkinTemplateItem/portal_skins/erp5_invoicing/PurchaseInvoiceTransaction_viewInvoice/listbox.xml
index a43feb10c7b43460dea3bfdb475757fe2e8596b5..c6f0440310be06abad1ce13afd74c1c625ee6f1c 100644
--- a/bt5/erp5_invoicing/SkinTemplateItem/portal_skins/erp5_invoicing/PurchaseInvoiceTransaction_viewInvoice/listbox.xml
+++ b/bt5/erp5_invoicing/SkinTemplateItem/portal_skins/erp5_invoicing/PurchaseInvoiceTransaction_viewInvoice/listbox.xml
@@ -89,7 +89,7 @@
                     <value> <string>Invoice_viewFieldLibrary</string> </value>
                 </item>
                 <item>
-                    <key>                 <string>selection_name</string> </key>
+                    <key> <string>selection_name</string> </key>
                     <value> <string>purchase_invoice_line_selection</string> </value>
                 </item>
                 <item>
diff --git a/bt5/erp5_invoicing/SkinTemplateItem/portal_skins/erp5_invoicing/PurchaseInvoiceTransaction_viewInvoice/my_causality_title_list.xml b/bt5/erp5_invoicing/SkinTemplateItem/portal_skins/erp5_invoicing/PurchaseInvoiceTransaction_viewInvoice/my_causality_title_list.xml
index 9fad8100652010ba5e9e105ae89c61bc6b2f6635..2ae9a7beb011e2d0cb68feebac88f48d25d9d4fb 100644
--- a/bt5/erp5_invoicing/SkinTemplateItem/portal_skins/erp5_invoicing/PurchaseInvoiceTransaction_viewInvoice/my_causality_title_list.xml
+++ b/bt5/erp5_invoicing/SkinTemplateItem/portal_skins/erp5_invoicing/PurchaseInvoiceTransaction_viewInvoice/my_causality_title_list.xml
@@ -89,7 +89,7 @@
                     <value> <string>Invoice_viewFieldLibrary</string> </value>
                 </item>
                 <item>
-                    <key>                 <string>portal_type</string> </key>
+                    <key> <string>portal_type</string> </key>
                     <value>
                       <list>
                         <tuple>
diff --git a/bt5/erp5_invoicing/SkinTemplateItem/portal_skins/erp5_invoicing/PurchaseInvoiceTransaction_viewInvoice/my_translated_causality_state_title.xml b/bt5/erp5_invoicing/SkinTemplateItem/portal_skins/erp5_invoicing/PurchaseInvoiceTransaction_viewInvoice/my_translated_causality_state_title.xml
new file mode 100644
index 0000000000000000000000000000000000000000..3f16973386ad958d6e3ea249f4d2d21e5f1a0a70
--- /dev/null
+++ b/bt5/erp5_invoicing/SkinTemplateItem/portal_skins/erp5_invoicing/PurchaseInvoiceTransaction_viewInvoice/my_translated_causality_state_title.xml
@@ -0,0 +1,137 @@
+<?xml version="1.0"?>
+<ZopeData>
+  <record id="1" aka="AAAAAAAAAAE=">
+    <pickle>
+      <tuple>
+        <global name="ProxyField" module="Products.ERP5Form.ProxyField"/>
+        <tuple/>
+      </tuple>
+    </pickle>
+    <pickle>
+      <dictionary>
+        <item>
+            <key> <string>_owner</string> </key>
+            <value>
+              <none/>
+            </value>
+        </item>
+        <item>
+            <key> <string>delegated_list</string> </key>
+            <value>
+              <list>
+                <string>title</string>
+              </list>
+            </value>
+        </item>
+        <item>
+            <key> <string>id</string> </key>
+            <value> <string>my_translated_causality_state_title</string> </value>
+        </item>
+        <item>
+            <key> <string>message_values</string> </key>
+            <value>
+              <dictionary>
+                <item>
+                    <key> <string>external_validator_failed</string> </key>
+                    <value> <string>The input failed the external validator.</string> </value>
+                </item>
+              </dictionary>
+            </value>
+        </item>
+        <item>
+            <key> <string>overrides</string> </key>
+            <value>
+              <dictionary>
+                <item>
+                    <key> <string>field_id</string> </key>
+                    <value> <string></string> </value>
+                </item>
+                <item>
+                    <key> <string>form_id</string> </key>
+                    <value> <string></string> </value>
+                </item>
+                <item>
+                    <key> <string>target</string> </key>
+                    <value> <string></string> </value>
+                </item>
+              </dictionary>
+            </value>
+        </item>
+        <item>
+            <key> <string>tales</string> </key>
+            <value>
+              <dictionary>
+                <item>
+                    <key> <string>field_id</string> </key>
+                    <value> <string></string> </value>
+                </item>
+                <item>
+                    <key> <string>form_id</string> </key>
+                    <value> <string></string> </value>
+                </item>
+                <item>
+                    <key> <string>target</string> </key>
+                    <value> <string></string> </value>
+                </item>
+              </dictionary>
+            </value>
+        </item>
+        <item>
+            <key> <string>values</string> </key>
+            <value>
+              <dictionary>
+                <item>
+                    <key> <string>editable_permission</string> </key>
+                    <value>
+                      <list/>
+                    </value>
+                </item>
+                <item>
+                    <key> <string>editable_role</string> </key>
+                    <value>
+                      <list/>
+                    </value>
+                </item>
+                <item>
+                    <key> <string>field_id</string> </key>
+                    <value> <string>my_translated_workflow_state_title</string> </value>
+                </item>
+                <item>
+                    <key> <string>form_id</string> </key>
+                    <value> <string>Base_viewFieldLibrary</string> </value>
+                </item>
+                <item>
+                    <key> <string>not_viewable</string> </key>
+                    <value> <int>0</int> </value>
+                </item>
+                <item>
+                    <key> <string>read_only</string> </key>
+                    <value> <int>1</int> </value>
+                </item>
+                <item>
+                    <key> <string>target</string> </key>
+                    <value> <string>Click to edit the target</string> </value>
+                </item>
+                <item>
+                    <key>                 <string>title</string> </key>
+                    <value> <string>Causality State</string> </value>
+                </item>
+                <item>
+                    <key> <string>viewable_permission</string> </key>
+                    <value>
+                      <list/>
+                    </value>
+                </item>
+                <item>
+                    <key> <string>viewable_role</string> </key>
+                    <value>
+                      <list/>
+                    </value>
+                </item>
+              </dictionary>
+            </value>
+        </item>
+      </dictionary>
+    </pickle>
+  </record>
+</ZopeData>
diff --git a/bt5/erp5_invoicing/SkinTemplateItem/portal_skins/erp5_invoicing/SaleInvoiceTransaction_viewInvoice.xml b/bt5/erp5_invoicing/SkinTemplateItem/portal_skins/erp5_invoicing/SaleInvoiceTransaction_viewInvoice.xml
index 8363cab34c3854982b2ecb8a72f61845a6330b22..bfe0560289ec7e83c0eb82583b4bd50ef928ac4a 100644
--- a/bt5/erp5_invoicing/SkinTemplateItem/portal_skins/erp5_invoicing/SaleInvoiceTransaction_viewInvoice.xml
+++ b/bt5/erp5_invoicing/SkinTemplateItem/portal_skins/erp5_invoicing/SaleInvoiceTransaction_viewInvoice.xml
@@ -121,6 +121,7 @@
                         <string>my_incoterm</string>
                         <string>my_delivery_mode</string>
                         <string>my_translated_simulation_state_title</string>
+                        <string>my_translated_causality_state_title</string>
                       </list>
                     </value>
                 </item>
diff --git a/bt5/erp5_invoicing/SkinTemplateItem/portal_skins/erp5_invoicing/SaleInvoiceTransaction_viewInvoice/listbox.xml b/bt5/erp5_invoicing/SkinTemplateItem/portal_skins/erp5_invoicing/SaleInvoiceTransaction_viewInvoice/listbox.xml
index 81af33220a5102e5d771e0855297debaecdec5c8..944cde8b5b861988e779269ea4c4efcbc719d0e7 100644
--- a/bt5/erp5_invoicing/SkinTemplateItem/portal_skins/erp5_invoicing/SaleInvoiceTransaction_viewInvoice/listbox.xml
+++ b/bt5/erp5_invoicing/SkinTemplateItem/portal_skins/erp5_invoicing/SaleInvoiceTransaction_viewInvoice/listbox.xml
@@ -89,7 +89,7 @@
                     <value> <string>Invoice_viewFieldLibrary</string> </value>
                 </item>
                 <item>
-                    <key>                 <string>selection_name</string> </key>
+                    <key> <string>selection_name</string> </key>
                     <value> <string>sale_invoice_line_selection</string> </value>
                 </item>
                 <item>
diff --git a/bt5/erp5_invoicing/SkinTemplateItem/portal_skins/erp5_invoicing/SaleInvoiceTransaction_viewInvoice/my_causality_title_list.xml b/bt5/erp5_invoicing/SkinTemplateItem/portal_skins/erp5_invoicing/SaleInvoiceTransaction_viewInvoice/my_causality_title_list.xml
index ac31acc148ddd33da88c633917d6b5f8e60c8245..9853ca4a87aa6c47119f29ffdf17bc0db122333e 100644
--- a/bt5/erp5_invoicing/SkinTemplateItem/portal_skins/erp5_invoicing/SaleInvoiceTransaction_viewInvoice/my_causality_title_list.xml
+++ b/bt5/erp5_invoicing/SkinTemplateItem/portal_skins/erp5_invoicing/SaleInvoiceTransaction_viewInvoice/my_causality_title_list.xml
@@ -89,7 +89,7 @@
                     <value> <string>Invoice_viewFieldLibrary</string> </value>
                 </item>
                 <item>
-                    <key>                 <string>portal_type</string> </key>
+                    <key> <string>portal_type</string> </key>
                     <value>
                       <list>
                         <tuple>
diff --git a/bt5/erp5_invoicing/SkinTemplateItem/portal_skins/erp5_invoicing/SaleInvoiceTransaction_viewInvoice/my_destination_section_title.xml b/bt5/erp5_invoicing/SkinTemplateItem/portal_skins/erp5_invoicing/SaleInvoiceTransaction_viewInvoice/my_destination_section_title.xml
index 8b7476eda262cb96fe5fdd9e9281d6e62999869c..45e23347f034f417b66524c88eeaf06793de0edb 100644
--- a/bt5/erp5_invoicing/SkinTemplateItem/portal_skins/erp5_invoicing/SaleInvoiceTransaction_viewInvoice/my_destination_section_title.xml
+++ b/bt5/erp5_invoicing/SkinTemplateItem/portal_skins/erp5_invoicing/SaleInvoiceTransaction_viewInvoice/my_destination_section_title.xml
@@ -84,15 +84,15 @@
             <value>
               <dictionary>
                 <item>
-                    <key>                 <string>base_category</string> </key>
+                    <key> <string>base_category</string> </key>
                     <value> <string>destination_section</string> </value>
                 </item>
                 <item>
-                    <key>                 <string>catalog_index</string> </key>
+                    <key> <string>catalog_index</string> </key>
                     <value> <string>title</string> </value>
                 </item>
                 <item>
-                    <key>                 <string>columns</string> </key>
+                    <key> <string>columns</string> </key>
                     <value>
                       <list>
                         <tuple>
@@ -123,7 +123,7 @@
                     <value> <string>SaleTradeCondition_viewFieldLibrary</string> </value>
                 </item>
                 <item>
-                    <key>                 <string>portal_type</string> </key>
+                    <key> <string>portal_type</string> </key>
                     <value>
                       <list>
                         <tuple>
diff --git a/bt5/erp5_invoicing/SkinTemplateItem/portal_skins/erp5_invoicing/SaleInvoiceTransaction_viewInvoice/my_destination_title.xml b/bt5/erp5_invoicing/SkinTemplateItem/portal_skins/erp5_invoicing/SaleInvoiceTransaction_viewInvoice/my_destination_title.xml
index 79555d51f7f2f6f90ba3f06711c3b56b5af90dbf..a0b6fcc8f073a6143348d61a784ecf555625110c 100644
--- a/bt5/erp5_invoicing/SkinTemplateItem/portal_skins/erp5_invoicing/SaleInvoiceTransaction_viewInvoice/my_destination_title.xml
+++ b/bt5/erp5_invoicing/SkinTemplateItem/portal_skins/erp5_invoicing/SaleInvoiceTransaction_viewInvoice/my_destination_title.xml
@@ -63,11 +63,11 @@
             <value>
               <dictionary>
                 <item>
-                    <key>                 <string>base_category</string> </key>
+                    <key> <string>base_category</string> </key>
                     <value> <string></string> </value>
                 </item>
                 <item>
-                    <key>                 <string>catalog_index</string> </key>
+                    <key> <string>catalog_index</string> </key>
                     <value> <string></string> </value>
                 </item>
                 <item>
@@ -90,11 +90,11 @@
             <value>
               <dictionary>
                 <item>
-                    <key>                 <string>base_category</string> </key>
+                    <key> <string>base_category</string> </key>
                     <value> <string>destination</string> </value>
                 </item>
                 <item>
-                    <key>                 <string>catalog_index</string> </key>
+                    <key> <string>catalog_index</string> </key>
                     <value> <string>title</string> </value>
                 </item>
                 <item>
diff --git a/bt5/erp5_invoicing/SkinTemplateItem/portal_skins/erp5_invoicing/SaleInvoiceTransaction_viewInvoice/my_reference.xml b/bt5/erp5_invoicing/SkinTemplateItem/portal_skins/erp5_invoicing/SaleInvoiceTransaction_viewInvoice/my_reference.xml
index 10eb63067297648cbf172a466f63485c2e8f695b..809f1649ca298f3b9eb2ff57fa7ebd672ab29f24 100644
--- a/bt5/erp5_invoicing/SkinTemplateItem/portal_skins/erp5_invoicing/SaleInvoiceTransaction_viewInvoice/my_reference.xml
+++ b/bt5/erp5_invoicing/SkinTemplateItem/portal_skins/erp5_invoicing/SaleInvoiceTransaction_viewInvoice/my_reference.xml
@@ -81,7 +81,7 @@
             <value>
               <dictionary>
                 <item>
-                    <key>                 <string>editable</string> </key>
+                    <key> <string>editable</string> </key>
                     <value> <int>0</int> </value>
                 </item>
                 <item>
diff --git a/bt5/erp5_invoicing/SkinTemplateItem/portal_skins/erp5_invoicing/SaleInvoiceTransaction_viewInvoice/my_translated_causality_state_title.xml b/bt5/erp5_invoicing/SkinTemplateItem/portal_skins/erp5_invoicing/SaleInvoiceTransaction_viewInvoice/my_translated_causality_state_title.xml
new file mode 100644
index 0000000000000000000000000000000000000000..3f16973386ad958d6e3ea249f4d2d21e5f1a0a70
--- /dev/null
+++ b/bt5/erp5_invoicing/SkinTemplateItem/portal_skins/erp5_invoicing/SaleInvoiceTransaction_viewInvoice/my_translated_causality_state_title.xml
@@ -0,0 +1,137 @@
+<?xml version="1.0"?>
+<ZopeData>
+  <record id="1" aka="AAAAAAAAAAE=">
+    <pickle>
+      <tuple>
+        <global name="ProxyField" module="Products.ERP5Form.ProxyField"/>
+        <tuple/>
+      </tuple>
+    </pickle>
+    <pickle>
+      <dictionary>
+        <item>
+            <key> <string>_owner</string> </key>
+            <value>
+              <none/>
+            </value>
+        </item>
+        <item>
+            <key> <string>delegated_list</string> </key>
+            <value>
+              <list>
+                <string>title</string>
+              </list>
+            </value>
+        </item>
+        <item>
+            <key> <string>id</string> </key>
+            <value> <string>my_translated_causality_state_title</string> </value>
+        </item>
+        <item>
+            <key> <string>message_values</string> </key>
+            <value>
+              <dictionary>
+                <item>
+                    <key> <string>external_validator_failed</string> </key>
+                    <value> <string>The input failed the external validator.</string> </value>
+                </item>
+              </dictionary>
+            </value>
+        </item>
+        <item>
+            <key> <string>overrides</string> </key>
+            <value>
+              <dictionary>
+                <item>
+                    <key> <string>field_id</string> </key>
+                    <value> <string></string> </value>
+                </item>
+                <item>
+                    <key> <string>form_id</string> </key>
+                    <value> <string></string> </value>
+                </item>
+                <item>
+                    <key> <string>target</string> </key>
+                    <value> <string></string> </value>
+                </item>
+              </dictionary>
+            </value>
+        </item>
+        <item>
+            <key> <string>tales</string> </key>
+            <value>
+              <dictionary>
+                <item>
+                    <key> <string>field_id</string> </key>
+                    <value> <string></string> </value>
+                </item>
+                <item>
+                    <key> <string>form_id</string> </key>
+                    <value> <string></string> </value>
+                </item>
+                <item>
+                    <key> <string>target</string> </key>
+                    <value> <string></string> </value>
+                </item>
+              </dictionary>
+            </value>
+        </item>
+        <item>
+            <key> <string>values</string> </key>
+            <value>
+              <dictionary>
+                <item>
+                    <key> <string>editable_permission</string> </key>
+                    <value>
+                      <list/>
+                    </value>
+                </item>
+                <item>
+                    <key> <string>editable_role</string> </key>
+                    <value>
+                      <list/>
+                    </value>
+                </item>
+                <item>
+                    <key> <string>field_id</string> </key>
+                    <value> <string>my_translated_workflow_state_title</string> </value>
+                </item>
+                <item>
+                    <key> <string>form_id</string> </key>
+                    <value> <string>Base_viewFieldLibrary</string> </value>
+                </item>
+                <item>
+                    <key> <string>not_viewable</string> </key>
+                    <value> <int>0</int> </value>
+                </item>
+                <item>
+                    <key> <string>read_only</string> </key>
+                    <value> <int>1</int> </value>
+                </item>
+                <item>
+                    <key> <string>target</string> </key>
+                    <value> <string>Click to edit the target</string> </value>
+                </item>
+                <item>
+                    <key>                 <string>title</string> </key>
+                    <value> <string>Causality State</string> </value>
+                </item>
+                <item>
+                    <key> <string>viewable_permission</string> </key>
+                    <value>
+                      <list/>
+                    </value>
+                </item>
+                <item>
+                    <key> <string>viewable_role</string> </key>
+                    <value>
+                      <list/>
+                    </value>
+                </item>
+              </dictionary>
+            </value>
+        </item>
+      </dictionary>
+    </pickle>
+  </record>
+</ZopeData>
diff --git a/bt5/erp5_invoicing/bt/revision b/bt5/erp5_invoicing/bt/revision
index 2e66562e2705f8e5c5ddccceeecaab861194f30a..c5b431b6cba29540b4b284840ff229bce0460886 100644
--- a/bt5/erp5_invoicing/bt/revision
+++ b/bt5/erp5_invoicing/bt/revision
@@ -1 +1 @@
-49
\ No newline at end of file
+50
\ No newline at end of file