diff --git a/software/slaprunner/instance-runner.cfg b/software/slaprunner/instance-runner.cfg
index 994bddf36e6d00d4cf719f3f8c03008c93f2cecf..9405ed11a2d2e90cc530026edc557c4d104f8b27 100644
--- a/software/slaprunner/instance-runner.cfg
+++ b/software/slaprunner/instance-runner.cfg
@@ -518,7 +518,7 @@ recipe = plone.recipe.command
 stop-on-error = true
 reference = $${slap-parameter:slapos-reference}
 location = $${slapos-repo:location}
-command = $${:environment} (cd $${:location} && ${git:location}/bin/git checkout $${:reference} && echo "$${directory:etc}/.project" && SR=$${slap-parameter:slapos-software} && if [ -n "$SR" ] && [ ! -f "$${directory:etc}/.project" ]; then echo workspace/slapos/$${slap-parameter:slapos-software}/ > $${directory:etc}/.project; fi) 
+command = cd $${:location} && ${git:location}/bin/git checkout $${:reference} && echo "$${directory:etc}/.project" && SR=$${slap-parameter:slapos-software} && if [ -n "$SR" ] && [ ! -f "$${directory:etc}/.project" ]; then echo workspace/slapos/$${slap-parameter:slapos-software}/ > $${directory:etc}/.project; fi
 update-command = $${:command}
 
 [prepare-software]