This alternate URL is used in case of HTTPError with the main one.
In any case, the main URL is used for both downloading & uploading
from/to networkcache.

This will be exposed by slapos.recipe.build:download* and
slapos.recipe.cmmi recipes.