WebSection_viewBreadcrumbWidget:

* titles are already translated in getBreadcrumbItemList().
WebSection_viewSearchBar:
* fix typos of variable names.

git-svn-id: https://svn.erp5.org/repos/public/erp5/trunk@27560 20353a03-c40f-0410-a6d1-a30d3c3de9de

bt5/erp5_web_multiflex5_theme/SkinTemplateItem/portal_skins/erp5_web_multiflex5_theme/WebSection_viewBreadcrumbWidget.xml

@@ -61,10 +61,9 @@
 <ul>\n
   <li class="nobullet" \n
       i18n:translate=""\n
-      i18n:domain="ui">You are here: </li>\n
+      i18n:domain="ui">You are here:</li>\n
   <li tal:repeat="breadcrumb python:breadcrumb_list[:(is_web_section_default_document and -1 or None)]">\n
-    <a href="#" i18n:domain="ui"\n
-                tal:attributes="href python:breadcrumb[1].absolute_url();"      \n
+    <a href="#" tal:attributes="href python:breadcrumb[1].absolute_url();"      \n
                 tal:content="python:breadcrumb[0]">Title</a>\n
   </li>\n
 </ul>\n

bt5/erp5_web_multiflex5_theme/SkinTemplateItem/portal_skins/erp5_web_multiflex5_theme/WebSection_viewSearchBar.xml

@@ -55,10 +55,10 @@
   <fieldset>\n
     <input name="field_your_search_text" class="field" value=""\n
            onkeyup="submitFormOnEnter(event, this.form, \'search_area/ERP5Site_viewQuickSearchResultList\');"\n
-           tal:attributes="onkeyup string:submitFormOnEnter(event, this.form, \'${section_id}/ERP5Site_viewQuickSearchResultList\');" />\n
+           tal:attributes="onkeyup string:submitFormOnEnter(event, this.form, \'${search_area_section_id}/ERP5Site_viewQuickSearchResultList\');" />\n
     <input type="submit" class="button" value="Search" name="search_area/ERP5Site_viewQuickSearchResultList:method"\n
-           tal:attributes="name string:${section_id}/ERP5Site_viewQuickSearchResultList:method"\n
-           i18n:attributes="title" i18n:domain="ui" />\n
+           tal:attributes="name string:${search_area_section_id}/ERP5Site_viewQuickSearchResultList:method"\n
+           i18n:attributes="value" i18n:domain="ui" />\n
   </fieldset>\n
 </div>\n
 </tal:block>\n

bt5/erp5_web_multiflex5_theme/bt/revision

-104
\ No newline at end of file
+105
\ No newline at end of file