(it uses old-style iteration)
And crazily, there is code that relies on this.

I wouldn't usually want to give in to code relying on such an
esoteric feature, but this seems to be a speedup as well (though
that deserves looking into, itself).